
Egor Kreed
「Берегу」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:13
Я смотрю в небо, что оно прячет
空を見上げて それが隠すもの
Какие секреты и почему плачет
どんな秘密で どうして泣くの
Поговорю с Богом, пускай прошу глупость
神に話しかけよう ばかげた願いもしていい
Побыть с нею рядом хоть на минуту
ほんの一分でも そばにいさせて
Ты всегда будешь светом, а я твоей тенью
君はいつも光 ぼくは君の影
Словами ранила больно, оказалось смертельно
言葉で傷つけたと思ったら 致命的だった
Счастье было так близко, и мы это знаем
幸せはこんなに近くにあって それを分かってる
Себя виню я за это, ведь мы ценим, когда теряем
自分を責めてるんだ 失うと分かるから
Я берегу тебя внутри разбитой души
砕けた魂の奥で 君を守ってる
Не знаю, кто за нас всё решил
誰が僕らのために すべて決めたのか分からない
Прости за то, что счастья лишил
幸せを奪ったことを許して
Прости
ごめんね
Я берегу, тебя внутри разбитой души
砕けた心の中で、君を大切に守ってる
Не знаю, кто за нас всё решил
誰が俺たちのことをすべて決めたのか分からない
Прости за то, что счастья лишил
幸せを奪ったことを許して
Прости
ごめんね
Я по рукам связан, ведь мы так похожи
俺の手は縛られてる、だって君と似てるから
Хотим друг от друга одного и того же
望むのは、同じ“ひとつ”だけ
Минута молчанья после слов, что не любишь
愛してないって言葉のあとに訪れる一分の沈黙
Я свободен дышать, но дышать глубоко без тебя мне не нужно
君なしで深く息をする必要なんてないのに、俺は自由だ
Изменил себя в корне, тогда в чём же причина?
根っこから自分を変えたのに――それなのに、原因は何?
Зачем ты лезвия острые о моё сердце сточила?
どうして君は、鋭い刃を僕の心に当てて削ったの?
Счастье было так близко, и мы это знаем
幸せはこんなに近くにあった、って分かってる
Себя виню я за это, ведь мы ценим, когда теряем
自分を責めてるんだ――失うことをこそ大事にするから
Я берегу тебя внутри разбитой души (внутри разбитой души)
砕けた魂の中で、君を抱きしめてる(砕けた魂の中で)
Не знаю, кто за нас всё решил (решил)
誰が僕らのためにすべてを決めたのか――分からない(決めた)
Прости за то, что счастья лишил
幸せを奪ったことを許して
Прости
許して
Я берегу (я берегу) тебя внутри разбитой души (внутри души)
守ってる(守ってる)よ、砕けた魂の中での君を(中の君を)
Не знаю, кто за нас всё решил
誰が僕らのためにすべてを決めたのか――分からない
Прости за то, что счастья лишил (прости)
ごめんね 幸せを奪ってしまったこと(ごめん)
Прости
ごめん
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- внутри
- 中でA2
- всегда
- いつもA2
- глубоко
- 深くA2
- дышать
- 呼吸するA2
- небо
- 空A2
- после
- 後にA2
- рядом
- そばA2
- счастье
- 幸福A2
- счастья
- 幸福A2
- смотрю
- 見る
力試し
Берегуをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Egor Kreedはロシアのラッパー、シンガー、ソングライターです。彼は、KReeD、Egor Kreed、Egor Splitといったステージ名の変更で知られており、2014年からラップとポップ音楽をリリースしています。