Egor Kreed

「Девочка с картинки」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

2:28

同期歌詞で再生

1. Эта девочка с картинки

   この子は写真の中にいる

2. Мне так нравятся на волосах её резинки

   髪に付いたゴムがたまらなく好き

3. Только не делите нас на половинки

   でも私たちを半分こにはしないで

4. Я люблю её, но она любит вечеринки

   僕は彼女が好き、でも彼女はパーティーが好き

5. Моя девочка

   俺の女の子

6. Какое нафиг платье, ей по душе спортивки

   ドレスなんてどうでもいい、彼女はスポーティー

7. Ты вышел с чата, ведь ты для неё ошибка

   チャットから出てきたね、君は彼女にとって間違い

8. Она уйдёт и в памяти оставит лишь обрывки

   彼女は去って、記憶に残るのは断片だけ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Зайдёт на party и там соберёт все сливки

   partyに入って、そこで全部“おいしいとこ”さらう

10. Эта девочка топ, круче, чем Photoshop

    この子最高、Photoshopよりクール

11. В сердце пуля как Glock, ты для неё не готов

    心の中で弾丸はGlockみたい　お前はまだ受け止められない

12. Тебе в голову лезет

    頭の中に入り込んでくる

13. Эти строки для песен

    この言葉たちは　歌のため

14. Она не рядом, да бесит

    彼女は隣にいない　それがムカつく

15. Но раз, влюбился - добейся

    一度惚れたなら　落としてみせろ

16. Эта девочка с картинки

    この子は　スナップの中の写真みたい

17. Мне так нравятся на волосах её резинки

    髪についたゴムが　たまらなく好きだ

18. Только не делите нас на половинки

    でも俺たちを　半分こにするな

19. Я люблю её, но она любит вечеринки

    彼女のことが好きだ　なのに彼女はパーティー

20. Моя девочка

    俺のガール

21. Эта девочка с картинки

    この子は きっと 写真の中の女の子

22. Мне так нравятся на волосах её резинки

    髪に付いたヘアゴムが たまらなく好き

23. Только не делите нас на половинки

    お願い、僕らを ふたつに分けないで

24. Я люблю её, но она любит вечеринки

    彼女のことが好きなのに 彼女はパーティー好き

25. Моя девочка

    ぼくのガール

26. Какие нафиг туфли, ей по душе кроссовки

    靴なんて何言ってんの？ あの子はスニーカーが似合う

27. Ты не узнаешь где её татуировки

    彼女のタトゥーがどこにあるか 君には分からない

28. Она уйдёт, ей так плевать на все твои уловки

    でも彼女なら行っちゃうさ、君のどんな口説きも どうでもいい

29. Но я же знаю, что у нас будет в концовке

    だって僕は知ってる——最後に待ってるのは僕ら

30. Я люблю ее тело, сладкая будто Nutella

    彼女の身体が好き、甘くてNutellaみたいに

31. Снимаю с неё Margiela, все внутри онемело

    Margielaを外す、触れた瞬間　中まで痺れる

32. Эта бейби мечта, ты такая одна

    このベイビーは夢みたい、君はたった一人

33. Но в одном ты права, между нами провал

    だけど一つだけ君の言う通り、僕らの間には落とし穴

34. Эта девочка топ, круче, чем Photoshop

    この子はトップ、Photoshopよりクール

35. В сердце пуля как Glock, ты для неё не готов

    胸には弾がGlockみたい、君はそれに向き合えない

36. Тебе в голову лезет

    君の頭に突き刺さってくる

37. Эти строки для песен

    この歌詞たちは　曲のために

38. Она не рядом, да бесит

    彼女はいま隣にいない、でもむかつく

39. Но раз, влюбился - добейся

    一度恋したなら　勝ち取れ

40. Эта девочка с картинки

    この女の子は　ポスターの中の子

41. Мне так нравятся на волосах её резинки

    髪にある彼女のヘアゴムがたまらなく好き

42. Только не делите нас на половинки

    ただ、僕らを半分に分けないで

43. Я люблю её, она любит вечеринки

    僕は彼女が好き 彼女はパーティーが好き

44. Моя девочка

    僕のガール

45. Эта девочка с картинки

    この子は写真の中の女の子

46. Мне так нравятся на волосах её резинки

    髪にある彼女のヘアゴムがたまらなく好き

47. Только не делите нас на половинки

    ただ、僕らを半分に分けないで

48. Я люблю её, она любит вечеринки

    僕は彼女が好き 彼女はパーティーが好き

49. Моя девочка

    僕のガール

Lyrics powered by www.musixmatch.com