Egor Kreed

「Mr. & Mrs. Smith」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. Ты на работу, я опять по турам

   君は仕事へ、僕はまたツアーの向こうへ

2. Друзья мне скажут, я дурак, что я влюбился в дуру

   友だちは言うさ、俺はバカだって　あんたに恋したからって

3. Хочу сказать про боль внутри, но не даёт цензура

   胸の奥の痛みを語りたいのに、検閲が許さない

4. Смеюсь, что шахматист, ведь в голове твоя фигура (yeah)

   笑ってる　だってチェスの達人だろ？頭の中に君の駒がいる（yeah）

5. Чувства не купишь за купюры

   気持ちは札束で買えない

6. Пойми, мужчинам так плевать на крутость маникюра

   分かってくれ　男はマニキュアの“カッコよさ”なんてどうでもいい

7. Мне важно, что внутри, хоть так крута твоя натура

   俺に大事なのは内側だ　君の素質がどれだけ尖ってても

8. Любовь — абсурд, от ссор до секса с перекуром

   愛はナンセンス　ケンカから、休憩を挟んだセックスまで

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

   俺と君は Mr. & Mrs. Smith

10. Но это не любовь, так что без обид

    でもこれは愛じゃない　だから根に持たないで

11. Я иду домой, меня не зови

    家まで向かうよ　呼ばないで

12. Если наберу — трубку не бери

    つながるなら　出ないでくれ

13. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    僕と君は　Mr. & Mrs. Smithみたい

14. Но это не любовь, так что без обид

    でも愛じゃない　だから気にしないで

15. Я иду домой, меня не зови

    家まで向かうよ　呼ばないで

16. Если наберу — трубку не бери

    つながるなら　出ないでくれ

17. Знаешь, мы всегда жили на разных планетах

    ねえ、私たちはずっと　別の星で暮らしてた

18. Ты всегда видел зиму, а я лето

    君はいつも冬を見て　私は夏を見てた

19. И мы засыпали с рассветом

    そして私たちは　夜明けと一緒に眠りについた

20. Я не знала, что тогда это была клетка

    あのとき　それが檻だなんて知らなかった

21. Такая сильная, такая дерзкая

    こんなに強くて、こんなに大胆

22. Но что внутри у меня, ты так и не узнал

    でも私の中身は、君はついに知れなかった

23. Ты так и не спросил, но я тебя простила

    君は聞きもしなかったのに、私は君を許した

24. (Я тебя простил)

    （君を許した）

25. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    私たち二人は Mr.＆Mrs. Smith みたい

26. Но это не любовь, так что без обид

    でもこれは恋じゃない、だから恨みっこなし

27. Я иду домой, меня не зови

    私は家に帰る 呼ばないで

28. Если наберу — трубку не бери

    もし連絡するなら、出ないで

29. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    私たち二人は Mr.＆Mrs. Smith みたい

30. Но это не любовь, так что без обид

    でもこれは恋じゃない、だから恨みっこなし

31. Я иду домой, меня не зови

    家へ帰るよ、呼ばないで

32. Если наберу — трубку не бери

    もし連絡するなら—出ないで

33. Так хочу забыть тебя

    君を忘れたいんだ

34. Но нам напомнит музыка

    でも音楽が思い出させる

35. Мир, где только ты и я

    君と僕だけの世界

36. (Мир, где только ты и я)

    （君と僕だけの世界）

37. Как же сложно, что ты рядом

    そばにいるのに、こんなに苦しい

38. Мы уже не те, но с тем же взглядом

    もう私たちは違う、それでも同じまなざしで

39. Сердце режет эта правда

    胸を切り裂くのは、この真実

40. (Как тебя забыть?)

    （どうやって君を忘れる？）

41. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    僕らは Mr. & Mrs. Smithみたいで

42. Но это не любовь, так что без обид

    でもこれは恋じゃない だから根に持たないで

43. Я иду домой, меня не зови (не зови)

    僕は家に帰る 呼ばないで（呼ばないで）

44. Если наберу — трубку не бери

    折り返し番号を打っても—出ないで

45. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    僕らは Mr. & Mrs. Smithみたいで

46. Но это не любовь, так что без обид

    でもこれは恋じゃない だから根に持たないで

47. Я иду домой, меня не зови

    僕は家に帰る 呼ばないで

48. Если наберу — трубку не бери (не бери)

    番号を打っても—出ないで（出ないで）

49. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    僕らは Mr. & Mrs. Smithみたいで

50. Но это не любовь, так что без обид (знаешь это)

    でもこれは恋じゃない だから根に持たないで（わかってるでしょ）」

51. Я иду домой, меня не зови

    帰る道を行くよ　呼ばないで

52. Если наберу — трубку не бери (о-оу)

    つながるとしても　出ないでよ（おーおー）

53. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith

    君と僕は Mr.＆Mrs. Smith みたい

54. Но это не любовь, так что без обид

    でもそれは恋じゃない　だから根に持たないで

55. Я иду домой, меня не зови

    帰る道を行くよ　呼ばないで

56. Если наберу — трубку не бери

    つながるとしても　出ないでよ

57. Я и ты как Mr. & Mrs. Smith, но

    君と僕は Mr.＆Mrs. Smith みたいだけど

58. Если наберу — трубку не бeри

    つながるとしても　出ないでよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com