
Egor Kreed
「Мы просто любили так」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:08
День за днём об одном
日々、ただひとつのこと
Но я не заметил
でも気づかなかった
Как сказал, что люблю
「愛してる」と言ったことに
Так было не раз
そんなことは何度もあった
Задыхались любя
愛しながら息が詰まるほど
Мы в те минуты
あの瞬間、僕らは
Но, ты поверь
だけど、信じて
Что всегда я помню это!
このことはいつも覚えてる!
Мы просто любили так
ただ恋してたんだ、そう
Сердце стучало в такт
心はリズムに合わせて打ち鳴らしてた
Играло струнами души
魂の弦が奏でた
Но не сумели мы
けれど私たちは
Всё это сохранить
このすべてを守れなかった
И разошлись наши пути
そして道は分かれた
Мы просто любили так
ただ、こんなふうに愛してただけ
Сердце стучало в такт
心は拍に合わせて鳴っていた
Играло струнами души
魂の弦が奏でた
Это пора забыть
もう忘れる時だ
И, по-другому жить
そして、別の生き方を
Ведь то, что было, не спасти
だって、あのことは取り戻せないから
День за днём об одном
日ごとに ただひとつのこと
И что с нами стало?
それで 私たちはどうなった?
Почему я хочу...
なぜだろう 僕は...
Начать всё сначала?
最初から やり直したい?
Я поверил в тебя
君を信じたんだ
Но куда ты исчезла?
でも 君はどこへ消えた?
Я теперь не хочу
今はもう 欲しくない
Но не могу найти себе места
でも 落ち着く場所が見つからない
Мы просто любили так
私たちは ただ愛し合ってた
Сердце стучало в такт
心臓が リズムに合わせて打ってた
Играло струнами души
魂の弦が鳴っていた
Но не сумели мы
けれど私たちは
Всё это сохранить
これらのすべてを
И разошлись наши пути
守りきれなかった
Мы просто любили так
ただ愛し合っていたのさ
Сердце стучало в такт
胸は拍に合わせて鳴り
Играло струнами души
魂の弦が鳴っていた
Это пора забыть
もう忘れる時だ
И, по-другому жить
そして別の生き方を
Ведь то, что было, не спасти
だって、あの出来事は救えないから
Мы просто любили так!
ただ そう、愛してたんだ!
Мы просто любили так
ただ、そう愛してた
Сердце стучало в такт
心臓がリズムを刻む
Играло струнами души
魂の弦が鳴り響く
Но не сумели мы
でも それは守れなかった
Всё это сохранить
すべてを このまま
И разошлись наши пути
そして道は別れていった
Мы просто любили так
ただ、そう愛してた
Сердце стучало в такт
心臓がリズムを刻む
Играло струнами души
魂の弦が鳴り響く
Это пора забыть
それは忘れる時だ
И, по-другому жить
そして、別のやり方で生きる
Ведь то, что было, не спасти
だって、過ぎたものは救えないから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- день
- 日A1
- днём
- 昼間
- одном
- ある1つ
- заметил
- 気づく
- пути
- 道A2
- теперь
- 今A2
- жить
- 生きるA1
- играло
- 鳴っていたA1
- любили
- 愛していたA1
- минуты
- 分A1
力試し
Мы просто любили такをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Egor Kreedはロシアのラッパー、シンガー、ソングライターです。彼は、KReeD、Egor Kreed、Egor Splitといったステージ名の変更で知られており、2014年からラップとポップ音楽をリリースしています。