Egor Kreed
「Вдаль」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:05
В городе пусто, всё не так просто
街は空っぽ、何もそんなに簡単じゃない
Где мне найти тебя?
君に会うには、どこへ行けばいい？
Разбуди чувства, под ритм пульса
鼓動のリズムで、感情を目覚めさせて
Дай им еще огня
まだ炎をもう少し、くれよ
Счастье - искусство, и если грустно
幸せは芸術、もし悲しいなら
Стоит начать с нуля
ゼロから始めればいい
Ночи свет тусклый, или на люстре
夜の光はかすか、それともシャンデリアの上で
В комнате ты и я
部屋には君と僕だけ
Ты на прицеле у меня
君は僕の照準の中にいる
Зачем нам лишние слова?
余計な言葉なんて、なんで要る？
Я не хочу терять тебя
あなたを失いたくない
Ведь ты мне нужна
だってあなたが必要なんだ
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して、遠くへ飛ぼう
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して、遠くへ飛ぼう
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して、遠くへ飛ぼう
Улетим вдаль, улетим вдаль (вдаль)
遠くへ飛べ、遠くへ飛べ（遠くへ）
Эта малышка со мной, её зову я удача
この子がそばにいる、俺は運を呼ぶんだ
А ты качаешь в такт головой, а я еще только начал
君はリズムに合わせて首を揺らす、僕はまだ始めたばかり
Твою одежду долой, и ты отдайся инстинктам
服を脱いで、さあ本能に身を委ねて
И мы вместе на небо летим, мы на небе так ярко блестим там
そして僕らは一緒に空へ飛ぶ、あそこは天（そら）でとっても眩しく輝く
Останови моё дыхание, просто посмотри в мои глаза
息を止めて ただ僕の瞳を見て
И всё ближе наше расстояние, в комнате ты и я
そして近づく距離 この部屋で君と僕
Ты на прицеле у меня
君は僕の照準の中にいる
Зачем нам лишние слова?
余計な言葉なんて いらないだろ？
Я не хочу терять тебя
君を失いたくない
Ведь ты мне нужна
だって君が必要なんだ
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して 僕らは遠くへ飛び去ろう
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して 僕らは遠くへ飛び去ろう
Дай мне свою руку и мы улетим вдаль
手を貸して 僕らは遠くへ飛び去ろう
Улетим вдаль, улетим вдаль (вдаль)
遠くへ 遠くへ飛び去ろう（遠くへ）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- городе
- 町
- просто
- ただA1
- найти
- 見つける
- разбуди
- 起こせ
- чувства
- 感情A2
- ритм
- リズムB1
- пульса
- 脈
- еще
- まだA2
- искусство
- 芸術A2
- счастье
- 幸せA2
力試し
Вдальをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Egor Kreedはロシアのラッパー、シンガー、ソングライターです。彼は、KReeD、Egor Kreed、Egor Splitといったステージ名の変更で知られており、2014年からラップとポップ音楽をリリースしています。