Egor Kreed
「Закрой глаза」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 3:51
Незаметно исчезает день
いつしか消えてゆく一日
И теперь я не увижу твою тень
そしてもう、君の影は見えない
Времени минута дотемна
時は一分、ずっと果てない
Ты теперь одна, ты знаешь
君は今ひとり、わかっているだろ
За собою дверь не закрывай
背中の扉は、閉めないで
Я приду к тебе, ты только не скучай
僕は会いに行く、だから待ってて
Мы дополним эту ночь собой
この夜を、僕らで満たそう
Только ты и я, мы вместе
ふたりだけ——君と僕、いま一緒に
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って僕に合図を
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、こっそり囁いて『うん』と
Закрой глаза, и мы окажемся
目を閉じて、私たちは辿り着く
На краю Земли
地球の果てへ
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って合図をくれ
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、そっと私に囁いて：「ええ」
Закрой глаза, и лишь со мною ты
目を閉じて、そして君はただ私と
Поверишь в чудеса
奇跡を信じる
Незаметно исчезает ночь
気づかないうちに夜は消えていく
И ты знаешь - только я могу тебе помочь
そして分かってる——助けられるのは私だけ
Не стесняйся, ближе подойди
遠慮せず、もっと近くへおいで
Только я и ты, только я и ты
私だけと君だけ、私だけと君だけ
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って合図をくれ
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、そっと僕に囁いて：「そう」
Закрой глаза, и мы окажемся
目を閉じれば、僕らは
На краю Земли
地の果てで
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って合図をくれ
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、そっと僕に囁いて：「そう」
Закрой глаза, и лишь со мною ты
目を閉じて、君はただ僕と
Поверишь в чудеса
奇跡を信じる
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って合図をくれ
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、そっと僕に囁いて：「そう」
Закрой глаза, и мы окажемся
目を閉じて、きっと辿り着く
На краю Земли
地の果てへ
Закрой глаза и молча дай мне знак
目を閉じて、黙って合図をくれ
Закрой глаза и прошепчи мне: " Да"
目を閉じて、そっと囁いて：「そう」
Закрой глаза, и лишь со мною ты
目を閉じて——ただ私と一緒に
Поверишь в чудеса
奇跡を信じられる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- дверь
- ドアA1
- день
- 日A1
- незаметно
- 目立たず
- исчезает
- 消える
- теперь
- 今A2
- увижу
- 見る
- тень
- 影B1
- времени
- 時間
- дотемна
- 夜更けまで
- одна
- 一つ
力試し
Закрой глазаをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Egor Kreedはロシアのラッパー、シンガー、ソングライターです。彼は、KReeD、Egor Kreed、Egor Splitといったステージ名の変更で知られており、2014年からラップとポップ音楽をリリースしています。