Kino
「Это не любовь」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Russian Rock, Rock
- 長さ
- 3:25
Ты часто проходишь мимо, не видя меня
あなたはいつも通り過ぎる 僕を見ないで
С кем-то другим, я стою, не дыша
誰か別の人のそばで 僕は息もせず立ってる
Я знаю, что ты живёшь в соседнем дворе
君が隣の中庭に住んでるのを 僕は知ってる
Ты идёшь, не спеша, не спеша
ゆっくり君は歩いてく ゆっくり
О-о-о-у, но это не любовь
ああああ でもそれは恋じゃない
О-о-о-у, но это не любовь
ああああ でもそれは恋じゃない
А вечером я стою под твоим окном
そして夕方 君の窓の下に僕は立つ
Ты поливаешь цветы, поливаешь цветы
花に水をやる 花に水をやる
А я дотемна стою и сгораю огнём
僕は明け方まで立ち尽くし 炎に焼かれてる
И виной тому ты, только ты
罪は君にある 君だけが
О-о-о-у, но это не любовь
あーあーあー でもそれは恋じゃない
О-о-о-у, но это не любовь
あーあーあー でもそれは恋じゃない
Научи меня всему тому, что умеешь ты
君ができること、ぜんぶ教えて
Я хочу это знать и уметь
知りたい できるようになりたい
Сделай так, чтобы сбылись все мои мечты
僕の夢が全部叶うようにして
Мне нельзя больше ждать, я могу умереть
もう待てない 死んじゃうかもしれない
О-о-о-у, но это не любовь
あーあーあー でもそれは恋じゃない
О-о-о-у, но это не любовь
あーあーあー でもそれは恋じゃない
О-о-о-у, ла-ла-ла-ла
あーあーあー らららら
О-о-о-у
あーあーあー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- любовь
- 愛A2
- часто
- しばしばA2
- проходишь
- 通る
- мимо
- 通り過ぎてB2
- видя
- 見て
- кем-то
- 誰か
- виной
- せい
- сделай
- しなさい
- сбылись
- 叶った
- мечты
- 夢B1
力試し
Это не любовьをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Kino is a Russian rock band formed in Leningrad in 1981, co-founded and led by Viktor Tsoi. They are known for Tsoi’s songwriting and for releasing a large body of rock songs across multiple studio albums until the band disbanded after his death in 1990.