Moya Mishel
「Тёмные аллеи」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Indie Pop
- 長さ
- 3:42
Мы радуемся трофеям
戦利品に歓ぶ
Украденным стаканам из клуба
クラブから盗んだグラス
И поливаем диджея
そしてDJに水をかける
На чём стоит свет
世界はどこに賭けている
На чём стоит свет
世界はどこに賭けている
По этим тёмным аллеям
この暗い並木道で
Мне заговаривай зубы
歯に言いくるめて
Никто так не умеет
誰にも真似できない
Сказать мне "привет"
僕に『やあ』って言うこと
Привет!
やあ！
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいると、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ そばにいるだけでいい
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいると、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ そばにいるだけでいい
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいると、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ そばにいるだけでいい
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいると、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ そばにいるだけでいい
Этот лысый водитель
このハゲの運転手
Больше похож на бандюгу
どちらかというとチンピラみたいだ
И мы нарезаем по кругу
そして僕らは輪になって切り刻む
Не в силах расстаться
離れられない
По этим тёмным аллеям
この暗い並木道で
Мне заговаривай зубы
口を塞ぐみたいに言いくるめて
Никто так не умеет
誰もそんなことはできない
Как ты
君みたいに
Никто так не умеет
誰もそんなことはできない
Как ты
君みたいに
Никто так не умеет
誰もそんなことはできない
Как ты
君みたいに
Никто так не умеет
誰もそんなふうにはできない
Сильно за полночь на твоих
真夜中過ぎ、君の
И асфальт остывает, ходят трамваи
そしてアスファルトは冷えてゆく 路面電車が走る
Западают на нас двоих
ふたりのために すべり落ちるように
Их сливаем...
溶け合わせる…
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
君のそばにいると とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ 君のそばにいるだけで
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
君のそばにいると とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ 君のそばにいるだけで
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
君のそばにいると とてもいい
Просто хорошо быть рядом
そばにいるだけで ただ、いいこと
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいるのが、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ、そばにいるだけでいいこと
Мне очень хорошо быть рядом с тобой
あなたのそばにいるのが、とてもいい
Просто хорошо быть рядом
ただ、そばにいるだけでいいこと
重要単語
- свет
- 光A1
- трамваи
- 路面電車A1
- хорошо
- 良いA1
- радуемся
- 喜ぶ
- трофеям
- 賞品
- украденным
- 盗まれた
- стаканам
- コップ
- клуба
- クラブ
- поливаем
- 水やり
- диджея
- DJ
力試し
Тёмные аллеиをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Moya Mishel is a Russian synth-pop and pop-rock musical group from Blagoveshchensk, founded in 2009. Led by vocalist, founder, and songwriter Tatyana Tkachuk, they are known for their blend of electronic pop and rock elements.