Juan Luis Guerra 4.40
「Lacrimosa」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Merengue
- 長さ
- 3:22
kurayami no naka de mutsumi au
どうしてそうなるのか 理解できない
zetsubou to mirai wo
絶望と未来を
kanashimi wo abaku tsuki akari
kanashimi wo abaku tsuki akari
tsumetaku terashiteta
つめたく照らしてた
kimi no kureta himitsu wo shirube ni
君がくれた秘密を知るために
aoi yoru no shizukesa wo yuku
aoi yoru no shizukesa wo yuku
Lacrimosa
Lacrimosa
tooku kudakete kieta
遠くまで砕けて消えた
mabushii sekai wo mou ichido aishitai
眩しい世界をもう一度愛したい
hitomi no naka ni yume wo kakushite
瞳の中に夢を隠して
yogoreta kokoro ni
よごれた心に
namida ga ochite kuru made
涙が落ちてくるまで
maboroshi no basha wa yami wo wake
maboroshi no basha wa yami wo wake
hikari no aru hou he
hikari no aru hou he
yume to iu wana ga bokutachi wo
夢と言うわな が僕たちを
homura he izanau
homura he izanau
sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
そら の うえ の むじひ な かみがみ に は
donna sakebi mo todoki wa shinai
叫んだ声も 届きはしない
Lacrimosa...
ラクリーモーザ……
bokura wa moesakaru takigi tonari
僕らは燃え盛る 焚き火 隣りで
itsuka sono sora wo yaki tsuku sou
いつかその空を焼きつくしそう
Lacrimosa
Lacrimosa
koko ni umarete ochita
koko ni umarete ochita
chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
yurusareru yori yurushi shinjite
yurusareru yori yurushi shinjite
yogoreta chijou de
汚れた地上で
namida no hibi wo kazoete
涙の日々を数えて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- he
- 発言A2
- kurayami
- 暗闇
- naka
- 中
- mutsumi
- 愛らしさ
- au
- 会う
- osorezu
- 恐れず
- zetsubou
- 絶望
- mirai
- 未来
- kanashimi
- 悲しみ
- abaku
- 暴く
この曲について
Dominican singer-songwriter, composer, and record producer Juan Luis Guerra Seijas creates Latin music, especially merengue and bachata. He has won multiple awards including 31 Latin Grammy Awards and three Grammy Awards, and he is recognized for major charting releases and producing credits.