Langbeats
Pa' los fans – Kafu Banton

Kafu Banton

「Pa' los fans」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2007
ジャンル
Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats
長さ
2:46
  1. Esta es dedica pa los fans que

    これは、ファンのみんなへ——

  2. Están preguntando donde esta

    みんな聞いてるんだ、どこにいるのかって

  3. Kafu cuando va a sacar algo taba

    カフー、いつ何か出すの?タバ

  4. Cogiendo un cinco cool como Ronaldo

    ロンアルドみたいにクールな5を掴んで

  5. Y el territorio marcando

    そして領土を刻むように

  6. Porque to ta cambio el negocio

    このままじゃ商売ごと変わっちまうから

  7. Esta astiao de artistas prefabricado con

    機械で作られたアーティストどもは

  8. Flow alquiao con el ritmo melodía y videos valquiao

    フローは“アルキアオ”、リズムはメロディー、そして“バルキアオ”なビデオ

  9. Eso son supuestamente los que están ranquiao

    それが、たぶんランキアオのやつら

  10. Ellos crearon su ideología poniendo esa porquería

    あいつらはそのクソみたいなものを使って自分たちのイデオロギーを築いた

  11. En la radio todo los día de hace tiempo ese plan yo lo olía

    ラジオで毎日、ずっと前のあの計画——僕はそれを嗅ぎ取ってた

  12. Le dicen monopolio pero nadie me creía

    独占だって言われるけど、誰も僕を信じてくれなかった

  13. Todo los días la misma tontería basura mas porquería

    毎日同じくだらないゴミみたいなこと、でもっと最低で

  14. Locura monotonía pero que

    単調な狂気だけどでも

  15. Paguen un pocoton sientan la comezón cuando

    いっぱい払いな、ほら…かゆみが来るときに

  16. Escuchan kafu banton

    カフ・バントンが聴こえる

  17. Coro

    サビ

  18. Dedicado pa los fans que

    ファンのために捧ぐ

  19. Se que muchos se preguntan Porque fue mi

    たくさんの人が不思議がってる理由を僕は知ってるんだ なぜ僕の

  20. Ausencia si había buena rotación con frecuencia

    不在だとしても 回転は良かったなら それが頻繁に

  21. Siempre brindando lo mejor

    いつも最高を捧げて

  22. Pa la audiencia y eso no le gustaba a la

    観客のために、しかもそれはあいつが嫌がってた

  23. Competencia y metieron plata pa cambiar la secuencia

    競争ってことで金を突っ込んで順番を変えた

  24. Pa tener privilegio y preferencia lo quieren

    特権と優遇を みんな欲しがる

  25. Facilito no tienen paciencia y quien tiene porta tiempo

    簡単に見えるけど待てない 時間があるなら持ちこたえる

  26. Experiencia.

    経験。

  27. Aquí hay flow pa vota y plena

    ここには投票も満タンも行けるフロウがある

  28. Pa Prestar

    貸すために

  29. Pa escucha

    聴けよ

  30. Pa regalar y

    Pa regalar y

  31. Pa alquila con su

    借りりゃいい そのままで

  32. Esquema monetario no me van a intimidar

    金のやり方なんか 俺をビビらせやしない

  33. Porque en cualquier estilo yo lo puedo caminar

    どんなスタイルだろうと 俺は歩いていける

  34. Se colcha sea hip hop o danceshall ritmo que me

    ヒップホップでもダンスホールでも、俺のリズムは寝床みたいに

  35. Pongan cuerpo pongo a danceshall

    身体を置く、ダンスホールに

  36. Cuando todo el maca phone el piso empieza a temblar

    全部の“マカ”が床に落ちた瞬間、世界が震えはじめる

  37. Que lo que tu quieres problema tu quieres

    お前が望むのは問題、お前が望むのは

  38. Pa los fans que tan preguntando

    ファンのために、ずっと待ってたやつらへ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

artistas
芸術家A2
caminar
歩くA2
hace
するA2
le
彼にA2
negocio
事業A2
privilegio
特権A2
problema
問題A2
escucha
聞いてB1
rotación
回転C2
locura
狂気B2

Kafu Bantonの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇵🇦 Kafu Banton

Pa' los fans

Esta es dedica pa los fans que

これは、ファンのみんなへ——

Están preguntando donde esta

みんな聞いてるんだ、どこにいるのかって

Kafu cuando va a sacar algo taba

カフー、いつ何か出すの?タバ

Cogiendo un cinco cool como Ronaldo

ロンアルドみたいにクールな5を掴んで

Y el territorio marcando

そして領土を刻むように

Porque to ta cambio el negocio

このままじゃ商売ごと変わっちまうから

Esta astiao de artistas prefabricado con

機械で作られたアーティストどもは

Flow alquiao con el ritmo melodía y videos valquiao

フローは“アルキアオ”、リズムはメロディー、そして“バルキアオ”なビデオ

Eso son supuestamente los que están ranquiao

それが、たぶんランキアオのやつら

Ellos crearon su ideología poniendo esa porquería

あいつらはそのクソみたいなものを使って自分たちのイデオロギーを築いた

En la radio todo los día de hace tiempo ese plan yo lo olía

ラジオで毎日、ずっと前のあの計画——僕はそれを嗅ぎ取ってた

Le dicen monopolio pero nadie me creía

独占だって言われるけど、誰も僕を信じてくれなかった

Todo los días la misma tontería basura mas porquería

毎日同じくだらないゴミみたいなこと、でもっと最低で

Locura monotonía pero que

単調な狂気だけどでも

Paguen un pocoton sientan la comezón cuando

いっぱい払いな、ほら…かゆみが来るときに

Escuchan kafu banton

カフ・バントンが聴こえる

Coro

サビ

Dedicado pa los fans que

ファンのために捧ぐ

Se que muchos se preguntan Porque fue mi

たくさんの人が不思議がってる理由を僕は知ってるんだ なぜ僕の

Ausencia si había buena rotación con frecuencia

不在だとしても 回転は良かったなら それが頻繁に

Siempre brindando lo mejor

いつも最高を捧げて

Pa la audiencia y eso no le gustaba a la

観客のために、しかもそれはあいつが嫌がってた

Competencia y metieron plata pa cambiar la secuencia

競争ってことで金を突っ込んで順番を変えた

Pa tener privilegio y preferencia lo quieren

特権と優遇を みんな欲しがる

Facilito no tienen paciencia y quien tiene porta tiempo

簡単に見えるけど待てない 時間があるなら持ちこたえる

Experiencia.

経験。

Aquí hay flow pa vota y plena

ここには投票も満タンも行けるフロウがある

Pa Prestar

貸すために

Pa escucha

聴けよ

Pa regalar y

Pa regalar y

Pa alquila con su

借りりゃいい そのままで

Esquema monetario no me van a intimidar

金のやり方なんか 俺をビビらせやしない

Porque en cualquier estilo yo lo puedo caminar

どんなスタイルだろうと 俺は歩いていける

Se colcha sea hip hop o danceshall ritmo que me

ヒップホップでもダンスホールでも、俺のリズムは寝床みたいに

Pongan cuerpo pongo a danceshall

身体を置く、ダンスホールに

Cuando todo el maca phone el piso empieza a temblar

全部の“マカ”が床に落ちた瞬間、世界が震えはじめる

Que lo que tu quieres problema tu quieres

お前が望むのは問題、お前が望むのは

Pa los fans que tan preguntando

ファンのために、ずっと待ってたやつらへ