Kafu Banton

「Paola」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2007

ジャンル

Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop

長さ

4:26

同期歌詞で再生

1. Deja tu ira y déjate llevar por mi rima

   怒りを捨てて　俺の韻に身を任せて

2. Día tras día lucho con la brisa fría

   昼も日も冷たい風と闘う

3. Y en mi mira estar llevar buenos mensajes

   そして私の瞳には、いいメッセージを届けることが映っている

4. Y hacer que con mis letras deje lo salvaje

   それに、言葉で荒くれを置き去りにする

5. Comencemos con la historia de Paola

   パオラの物語から始めよう

6. Cuando a solo 13 años se inyecta ya la droga

   たった13歳で　もう薬を打つんだ

7. No ir a la escuela para ella es una broma

   彼女のために学校へ行かないなんて　冗談じゃない

8. Vende su cuerpo pa' poder comprar la coca

   コカを買うために体を売る

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Check it, su novio, prófugo de la justicia

   聴いてくれ、彼氏は司法から逃亡中

10. Su amiga, vendedora de caricias

    彼女の友だち、優しい愛撫の売り子

11. Su amigo, ejecutado por pandilla

    お前の友だち、ギャングに撃たれて

12. Y cuando pregunto me responde pues la brisa

    聞けば彼女は風のように答える

13. Lamento

    ごめんね

14. Cuanto has sufrido todo este tiempo

    ここまでずっと　どれだけ苦しんだ？

15. En las redes de este mundo violento

    この暴力的な世界のネットの海で

16. Confundida y sin un buen ejemplo

    戸惑って、良いお手本もないまま

17. Como hoja que lleva el viento

    風に運ばれる葉みたいに

18. Ya es tiempo

    もう時間だ

19. De que cambies en este momento

    いまこの瞬間に、君が変わるなら

20. Y de que recuperes el aliento

    そして君が息を取り戻すために

21. Date un chance, date un tiempo

    チャンスをくれ、時間をくれ

22. Es tu vida, esto no es un cuento

    君の人生だ、これは物語じゃない

23. Se ha sentido en posición de estar confundida

    混乱している立場だと感じていた

24. Antes estaba caída, hoy se encuentra casi sin vida

    前は倒れたままだった、今はほとんど命がないみたい

25. No llena la soca por llenar ni solo por una rima

    満たすために満たすんじゃない、韻だけのためじゃない

26. El que prueba la droga no encuentra salida

    ドラッグを試したやつは、出口を見つけられない

27. Un día como a las seis y media de la tarde

    ある日、午後6時半ごろみたいに

28. Papá y mamá no estaban, aprovecha pa' drogarse

    パパとママはいなかった　その隙にやりに行け

29. Fue un error, algo imborrable

    消せないものだった　あれはきっと間違い

30. No veía nada, su cuerpo le temblaba

    何も見えなかった　彼の身体は震えていた

31. Su corazón saltaba, los poros le sudaba

    心は跳ねて、肌は汗がにじむ

32. La abandonaba, su novio se marchaba

    置いていってた、彼氏は出ていく

33. Se estaba muriendo y nadie la ayudaba

    死にかけてたのに　誰も助けなかった

34. Pobre Paola, nadie la escucha

    気の毒なパオラ、誰も聞いてくれない

35. Lamento

    ごめんね

36. Cuanto has sufrido todo este tiempo

    ここまでずっと　どれだけ苦しんだ？

37. En las redes de este mundo violento

    この暴力的な世界のネットの海で

38. Confundida y sin un buen ejemplo

    戸惑って、良いお手本もないまま

39. Como hoja que lleva el viento

    風に運ばれる葉みたいに

40. Ya es tiempo

    もう時間だ

41. De que cambies en este momento

    いまこの瞬間に、君が変わるなら

42. Y de que recuperes el aliento

    そして君が息を取り戻すために

43. Date un chance, date un tiempo

    チャンスをくれ、時間をくれ

44. Es tu vida, esto no es un cuento

    君の人生だ、これは物語じゃない

45. Hoy en día vivimos una cruel realidad

    今日という時代は残酷な現実を生きてる

46. Mira como se pierde la humanidad

    見てよ、人の人間味がほどけて消えていく

47. La codicia, la avaricia y la vanidad

    欲、強欲、そして虚栄

48. No hay comprensión, no hay amor, solo hay maldad

    理解なんてない、愛もない——あるのは悪意だけ

49. Lamento

    ごめんね

50. Cuanto has sufrido todo este tiempo

    ここまでずっと　どれだけ苦しんだ？

51. En las redes de este mundo violento

    この暴力的な世界のネットの海で

52. Confundida y sin un buen ejemplo

    戸惑って、良いお手本もないまま

53. Como hoja que lleva el viento

    風に運ばれる葉みたいに

54. Ya es tiempo

    もう時間だ

55. De que cambies en este momento

    いまこの瞬間に、君が変わるなら

56. Y de que recuperes el aliento

    そして君が息を取り戻すために

57. Date un chance, date un tiempo

    チャンスをくれ、時間をくれ

58. Es tu vida, esto no es un cuento

    君の人生だ、これは物語じゃない

59. Tanto dolor que tu madre pasó en el hospital

    君のお母さんが病院で通り抜けたあまりにも多い痛み

60. Para que pudieras respirar el aire vital

    君が“生きる空気”を吸い込めるように

61. Después de un par de años ¿Cómo le vas a pagar?

    それから数年後、どうやって返すっていうの？

62. ¿Con tu malcriades? ¿Importándote mal?

    その口のきき方って—わがまま？ それとも、余計なおせっかいってこと？

63. Cuanto lucho para criarte en un buen lugar

    お前をいい場所で育てるために、どれだけ戦ったか

64. Darte la educación que ella no tuvo jamás

    彼女が一度も受けられなかった教育を、君に与えるために

65. Para cumplir tus deseos ella solo incapaz

    望みを叶えるために、彼女はただ無理

66. Y ahora mira como tú le pagas tu vieja pa' atrás

    さあ見てくれよ、自分のオールドを使って奴に後払いしてるとこ

67. Despertar conciencia es mi meta

    目覚めの意識が、俺の目標

68. That's why thank God everyday mi combeta

    そして俺は勝ち取らない

69. Oigan el consejo que El Mantante interpreta

    ほら聞け、El Mantanteが演じる忠告だ

70. Si no me haces caso allá tú y tu cabeza

    聞く気がないならいいさ　君とその頭次第

71. Lamento

    ごめんね

72. Cuanto has sufrido todo este tiempo

    ここまでずっと　どれだけ苦しんだ？

73. En las redes de este mundo violento

    この暴力的な世界のネットの海で

74. Confundida y sin un buen ejemplo

    戸惑って、良いお手本もないまま

75. Como hoja que lleva el viento

    風に運ばれる葉みたいに

76. Ya es tiempo

    もう時間だ

77. De que cambies en este momento

    いまこの瞬間に、君が変わるなら

78. Y de que recuperes el aliento

    そして君が息を取り戻すために

79. Date un chance, date un tiempo

    チャンスをくれ、時間をくれ

80. Es tu vida, esto no es un cuento

    君の人生だ、これは物語じゃない

81. Lamento

    ごめんね

82. Cuanto has sufrido todo este tiempo

    ここまでずっと　どれだけ苦しんだ？

83. En las redes de este mundo violento

    この暴力的な世界のネットの海で

84. Confundida y sin un buen ejemplo

    戸惑って、良いお手本もないまま

85. Como hoja que lleva el viento

    風に運ばれる葉みたいに

86. Ya es tiempo

    もう時間だ

87. De que cambies en este momento

    いまこの瞬間に、君が変わるなら

88. Y de que recuperes el aliento

    そして君が息を取り戻すために

89. Date un chance, date un tiempo

    チャンスをくれ、時間をくれ

90. Es tu vida, esto no es un cuento

    君の人生だ、これは物語じゃない

Lyrics powered by www.musixmatch.com