
Kafu Banton
「Pueden correr」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats
- 長さ
- 2:43
King Rastafari
キング・ラスタファリ
King Rastafari
キング・ラスタファリ
King Rastafari
キング・ラスタファリ
King Rastafari
キング・ラスタファリ
King Rastafari
キング・ラスタファリ
Yeah
イェア
Kalis
カリス
Pueden correr y esconderse
走って隠れてもいい
Y en cualquiera parte del mundo meterse
世界のどこへでも入り込む
Pero no tendrán suerte
でも幸運は来ない
Porque cuando venga el juicio le darán muerte
審判が来たら、死を告げられるから
Correr y esconderse
走って、隠れる
Y en cualquiera parte del mundo meterse
世界のどこへでも入り込む
Pero no tendrán suerte
でも幸運は来ない
Porque cuando venga el juicio
裁きが来るそのときには
El juicio se está acercando
裁きの時が近づいてる
Y poco a poco los días van pasando
そして少しずつ日々は過ぎていく
Nadie sabe cuando viene
誰にもいつ来るかはわからない
Nadie sabe cuando
誰もわからない
Pero de que viene, viene y ya está llegando
でも来るんだ 来るだけで もう届きそう
Cuantos tomaran agua del manantial
どれほどの人が泉の水を飲んだのだろう
Cuantos en el lago de azufre caerán
いったい 硫黄の湖に何人が落ちるだろう
Cuantos serán lo que se salvaran
生き残るのは 何人だろう
Y cuantos lo que no lo harán
そして、やらないくせにいる奴らは
Y los mentirosos
そして、嘘つきたち
Cobardes y incrédulos
臆病者で、信じられない連中
Y odiosos
それも嫌で
Asesinos, ritos satanicos y otros
殺し屋、サタニックな儀式、その他もろもろ
Eso van de lechito y vuelto pal hueco
それが往復だっていうの 空っぽへ
Y es pal pozo
そしてそれは 穴へ(ぽっこ)
Puedes correr
逃げられる
Pero dime donde te vas a meter
ねえ、どこに消えるつもりなんだよ
Si el lo hizo todo
もし彼が全部やったなら
Todo sabe el
すべてが知ってる
El hizo al hombre y a la mujer
神は男と女を創り
Es el único que tiene el poder
それが唯一の力を持ってる
Poder
そう、力
El que tiene el poder
力を持つ者
Poder
そう、力
Lo tiene el, lo tiene el, lo tiene el
あいつが持ってる あいつが持ってる あいつが持ってる
Déjalos que corran y que se diviertan
走らせて、楽しませて
Que celebren y hagan fiesta
祝って、騒いで、パーティーにしよう
Llegará la hora de darle al Cesar lo que le toca por fuerza
必ず来る—シーザーに、強いてでもその分を返す時が
Déjalos que corran y que se diviertan
走らせて、楽しませて
Que celebren y hagan fiesta
祝って、騒いで、パーティーにしよう
Llegará la hora de darle al Cesar lo que le toca por fuerza
必ず来る—シーザーに、強いてでもその分を返す時が
Llegará la hora de darle al Cesar lo que le toca por fuerza
必ず来る—シーザーに、強いてでもその分を返す時が
Pueden correr y esconderse
走って隠れてもいい
Y en cualquiera parte del mundo meterse
世界のどこへでも入り込む
Pero no tendrán suerte
でも幸運は来ない
Porque cuando venga el juicio le darán muerte
審判が来たら、死を告げられるから
Correr y esconderse
走って、隠れる
Y en cualquiera parte del mundo meterse
世界のどこへでも入り込む
Pero no tendrán suerte
でも幸運は来ない
Y cuando venga el juicio le darán muerte
そして審判が来る頃には 死が与えられる
Pueden correr
走り出せ
Pueden correr
走り出せ
Pueden correr
走り出せ
Poder
そう、力
No tienes poder
おまえに力はない
No puedes huir
逃げられない
Tendrás que correr
走って逃げなきゃならない
Tendrás que correr
走って逃げなきゃならない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- kalis
- カリス
- pueden
- できるB1
- correr
- 走るA1
- esconderse
- 隠れる
- cualquiera
- どれでもB2
- parte
- 一部A2
- mundo
- 世界A2
- meterse
- 入るC1
- tendrán
- 持つだろう
- suerte
- 運A2