Kafu Banton

「Saben quién soy」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1999

ジャンル

Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats

長さ

2:39

同期歌詞で再生

1. No saben a quien tienen

   あいつらは誰を手元にしてるのか分かってない

2. al lado y quieren buscar

   隣で、探りに来る連中がいる

3. respuestas que no existen

   存在しない答え

4. para seguir dando que hablar.

   話題を続けるために。

5. No saben a quien tienen

   あいつらは誰を手元にしてるのか分かってない

6. no saben a quien tienen

   あいつらは誰を手元にしてるのか分かってない

7. pero ellos hablan

   でもあいつらは話す

8. lo que les dicen que hablen

   奴らが言う通りに喋れって？

9. sin saber ni lo que diran.

   何を言うかも分からないまま。

10. Dando patadas,

    蹴りを入れて

11. volviendo a las andadas,

    また元通りに戻っていって、

12. cargandome a las manadas

    群れを相手にして

13. que creia que eran monadas,

    かわいいだけのものだと思ってた、

14. abriendo puertas musicales siempre

    いつも音楽の扉を開けて

15. si preguntan por mi di

    俺のことを聞かれても

16. que puedo hacer que todos tiemblen

    みんなを震えさせるには、どうしたらいい？

17. soyel causante de que algun mc se exhalte

    俺が原因で、どのMCかがハイになるのか？

18. que se pongan de mi parte

    俺の味方になれ

19. me da igual man,

    どうでもいいんだ、マーン

20. mejor coge el walkman

    いいからウォークマンにしな

21. para hacer que tus timpanos salten

    して、鼓膜を跳ねさせる

22. mal van todos los que dicen que lo parten

    割れるって言う連中はみんな上手くいかない

23. asiente con palabras o miente

    言葉でうなずけ、さもなければ嘘をつけ

24. no tientes a la suerte

    運を試すなよ

25. dejala que venga a verte

    彼女が来るまで待って、君のところへ

26. si tiene que venir la tendras a tu lado hermano

    来るんなら きっとお前のそばにいるさ 兄弟

27. pero no intentes buscarla ni taparla de la gente

    でも　探したり　人に見つからないよう隠したりしないで

28. ¿quieres un consejo?

    アドバイスほしい？

29. ni de lejos te lo doy (doy)

    遠くからでも それは返せない（返す）

30. ponte en un espejo y di m guata lo que soy

    鏡の前に立って言ってくれよ　俺が何者かって

31. o preguntate quienoy yo

    ねえ、誰だか教えてよ　俺は誰なのか

32. si no lo tienes claro yo soy kaze,

    はっきりしてないなら　俺がKazeだ

33. queda claro kaze,

    kaze、ってことがはっきりした

34. queda claro.

    はっきりしたね。

35. No saben a quien tienen al lado y quieren buscar

    隣に誰がいるか分からないのに、探したがって

36. respuestas que no existen

    存在しない答え

37. para seguir dando que hablar,

    話題を続けるために、

38. no saben a quien tienen

    あいつらは誰を手元にしてるのか分かってない

39. no saben a quien tienen

    あいつらは誰を手元にしてるのか分かってない

40. pero ellos hablan

    でもあいつらは話す

41. lo que les dicen que

    彼らに言うことは　つまり

42. hablen sin saber ni lo que diran.

    わかったふりして話すな。何を言うかも知らずに。

Lyrics powered by www.musixmatch.com