Luis Miguel

「La juventud」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1982

ジャンル

Latin Pop

長さ

2:40

同期歌詞で再生

1. ¿Quién si no tú?

   誰がほかにいる？

2. Es el futuro de este mundo de horror

   それがこの世のホラーの未来だ

3. El encargado de ponerle color y una canción

   色を添えて、歌をかける係

4. A ese cuadro gris de la creación

   創造の灰色のその絵に

5. ¿Quién si no tú?

   誰がほかにいる？

6. Ha de salvar al hombre, ¿quién sino tú?

   人を救うべきは誰だ──それは君だ

7. Este planeta enfermo ya no da más

   この病んだ惑星はもう限界だ

8. Tiende a morir; tú lo salvarás, tú lo salvarás

   さよなら寸前；君が救うんだ、君が救うんだ

9. Cantemos todos porque la juventud

   みんなで歌おう、若さのために

10. Viene marchando es una gran multitud

    やって来るのは、大行列の群衆

11. Que trae al viento la bandera de la paz

    風に乗せるんだ、平和の旗を

12. Todo cambiará, todo cambiará

    すべてが変わる、すべてが変わる

13. Cantemos todos porque la juventud

    みんなで歌おう、若さのために

14. Asoma siempre, es como un rayo de luz

    いつも顔を出す、まるで一筋の光

15. Es la esperanza y también la libertad

    希望であり、同時に自由

16. Todo cambiará, todo cambiará

    すべてが変わる、すべてが変わる

17. ¿Quién si no tú?

    誰がほかにいる？

18. Es el futuro de este mundo de horror

    それがこの世のホラーの未来だ

19. El encargado de ponerle color y una canción

    色を添えて、歌をかける係

20. A este cuadro gris de la creación

    この灰色の創造の絵姿

21. ¿Quién sino tú?

    君以外に誰がいる？

22. Ha de salvar al hombre, ¿quién sino tú?

    人を救うべきは誰だ──それは君だ

23. Este planeta enfermo ya no da más

    この病んだ惑星はもう限界だ

24. Tiende a morir; tú lo salvarás, tú lo salvarás

    さよなら寸前；君が救うんだ、君が救うんだ

25. Cantemos todos porque la juventud

    みんなで歌おう、若さのために

26. Viene marchando en una gran multitud

    大勢の群れをなして行進してくる

27. Que trae al viento la bandera de la paz

    風に乗せるんだ、平和の旗を

28. Todo cambiará, todo cambiará

    すべてが変わる、すべてが変わる

29. Cantemos todos porque la juventud

    みんなで歌おう、若さのために

30. Asoma siempre, es como un rayo de luz

    いつも顔を出す、まるで一筋の光

31. Es la esperanza y también la libertad

    希望であり、同時に自由

32. Todo cambiará, todo cambiará

    すべてが変わる、すべてが変わる

33. Cantemos todos porque (la juventud)

    みんなで歌おう（若さは）

34. (Viene marchando es una gran multitud) la juventud

    （行進してくるのは　大勢の群衆）　青春

35. (Que trae al viento la bandera de la paz) la juventud

    （風に乗せる、平和の旗を）青春

36. (Todo cambiará, todo cambiará) la juventud

    （すべては変わる、すべては変わる）青春

37. La juventud

    青春

38. Viene marchando es una gran multitud

    やって来るのは、大行列の群衆

39. Que trae al viento la bandera de la paz

    風に乗せるんだ、平和の旗を

Lyrics powered by www.musixmatch.com