
Luis Miguel
「Un rock suono」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 2:28
Prendo la mia TV
俺のTVをつける
Ma non funziona più
もう動かない (マ、ノン・ファンツィオーナ・ピュー)
La radio muta stava
ラジオが途切れていた
Non ha più pile ormai
もう二度と鐘は鳴らない
Che disastro è mai qua
Che disastro è mai qua
Tu non sei qui con me
君は知らないだろ、俺と一緒だって
Se non esco lo so
そりゃ俺のものにするしかない
Credo che scoppierò
クレド・チェ・スコッピエロ
Ma un rock and roll suonò, suonò
でもロックンロールが鳴り響いた、鳴り響いた
E tutto cambiò, cambiò, cambiò
そしてすべてが変わった、変わった、変わった
La porta si aprì, si aprì, si aprì
ドアを開けて、開けて、開けて
E tu stavi lì
それでも君はそこにいた
Ma un rock and roll suonò, suonò
でもロックンロールが鳴り響いた、鳴り響いた
E tutto cambiò, cambiò, cambiò
そしてすべてが変わった、変わった、変わった
La luna ballò, ballò, ballò
月が踊った、踊った、踊った
E un vento d'amore si levò
愛の風が吹き上がる(e un vento d'amore si levò)
Forse un miraggio sei
もしかして…君は蜃気楼?
I numeri darei
I numeri darei
Pensavo che tra noi
俺と君の間では(思ってた)
Fosse già fatta ormai
もう出来上がってたんだ(Fosse già fatta ormai)
Ma ti cerco e tu
ねえ 追いかけるのは僕で 君は
Mi dici che non vuoi
俺は言う 望まないって
Marcia indietro tu fai
マルチャ、戻って(間をあけて)あなたの番
E io non volo più
そしてもう 飛べない(飛ばない)
Ma un rock and roll suonò, suonò
でもロックンロールが鳴り響いた、鳴り響いた
E tutto cambiò, cambiò, cambiò
そしてすべてが変わった、変わった、変わった
La porta si aprì, si aprì, si aprì
ドアを開けて、開けて、開けて
E tu stavi lì
それでも君はそこにいた
Ma un rock and roll suonò, suonò
でもロックンロールが鳴り響いた、鳴り響いた
E tutto cambiò, cambiò, cambiò
そしてすべてが変わった、変わった、変わった
La luna ballò, ballò, ballò
月が踊った、踊った、踊った
E un vento d'amore si levò
愛の風が吹き上がる(e un vento d'amore si levò)
Ma un rock and roll suonò, suonò
でもロックンロールが鳴り響いた、鳴り響いた
E tutto cambiò, cambiò, cambiò
そしてすべてが変わった、変わった、変わった
La porta si aprì, si aprì, si aprì
ドアを開けて、開けて、開けて
E tu stavi lì
それでも君はそこにいた
Ma un rock and roll
マァ、ロックンロール
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ha
- 存在するA2
- i
- そして
- ma
- お母さん
- mai
- 〜しない
- prendo
- 点ける
- sei
- やつ
- luna
- 月A2
- ti
- 君A2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.