
Luis Miguel
「Safari」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1983
- ジャンル
- Latin Pop
- 長さ
- 4:04
Sol en Kinsasa, besos en Bombasa, labios de fresa, tú
キンササの太陽、ボンバサのキス、いちごのくちびる、君
Un cocodrilo va surcando el Nilo
ワニがナイルをスイスイ行く
Una tribu de zulúes
ズールーの一族
África negra y un safari junto a ti
黒いアフリカと、君のそばのサファリ
Se oye un disparo
銃声が聞こえる
En el Klimanjaro
クライマンジャロで
En mi baño hay un león
俺のバスルームにはライオンがいる
Y tú a mi lado, el rifle cargado
そして君は俺の隣、弾の入ったライフル
Ten cuidado, corazón
気をつけて、心よ
África duerme y un safari junto a ti
アフリカは眠り 君のそばのサファリ
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh, oh
おお、おお、おお
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
En la sabana no haga ruido Bwana
サバンナでは騒ぐな、バワナ
Que hay gorilas por aquí
ここにはゴリラがいるってわけ?
Rinocerontes, hienas y elefantes
サイ、ハイエナ、そしてゾウ
Mientras tú pegada a mí
君がずっと俺のそばにいる間
En Tanganika los mosquitos pican
タンガニーカでは蚊が刺す
Y un safari junto a ti
そしてお前と一緒のサファリ
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe
おい、おい、おい、おい
Selva, palmera, playa cocotera y tu beso junto al jeep
ジャングル、ヤシの木、ココナッツの浜辺、それからジープの横で君がくれるキス
Llueve en Malabo, tú siempre a mi lado
マラボで雨が降る 君はいつも俺のそばに
Un safari junto a ti
君と行くサファリ
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (venga el safari)
ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー(さあサファリへ)
Uo, uo, uo, uo, uo, ou, uo (venga el safari)
ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー(さあサファリへ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Oe, oe, oe, oe (venga el safari)
オイ、オイ、オイ、オイ(さあサファリだ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aquí
- ここA1
- baño
- 風呂A1
- beso
- キスB1
- besos
- キスA2
- corazón
- 心B1
- llueve
- 雨が降る
- mí
- 私A2
- negra
- 黒いB2
- oye
- 聞いてA2
- palmera
- ヤシの木B2
この曲について
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.