Mon Laferte

「A Crying Diamond」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

4:37

同期歌詞で再生

1. "Love cannot be a sin"

   「愛は罪じゃない」

2. Says a forty year old guy

   40歳くらいの男だって

3. While rubbing in between the legs of a thirteen year old girl

   世界みたいに、ぐるぐる回り続けて

4. She wears tacky dresses

   彼女は下品なドレスを着てる

5. And dreams of being a famous singer

   そして、夢は有名な歌手になることを望む

6. But she barely has enough to eat

   でも彼女は食べるのにやっとの状態だ

7. "God has chosen you, that's why we are together

   神が君を選んだ——だから私たちは一緒なんだ

8. I will be your saviour and I will make you a superstar"

   お前の救世主になる、そしてスーパースターにしてやる

9. He says while he fucks her in an alley at night

   夜の路地で彼女を抱きながら言う

10. She doesn't know yet, she's a gem

    まだ知らない、彼女は宝石

11. The brightest diamond in town

    この町で一番輝くダイヤ

12. Five years have passed, she cries every day

    月日は五年、彼女は毎日泣いてる

13. Her dreams have faded

    彼女の夢は色あせて消えていった

14. And she no longer believes in God

    そして彼女はもう神を信じない

15. He killed the last drop of her happiness

    彼は彼女の幸せの最後の一滴まで殺した

16. And took all of her youth

    そして彼女の若さを全部さらっていった

17. And that makes him feel good

    それで彼は気持ちよくなる

18. He knows that God understands him

    神が彼のことを理解してると分かってる

19. Because God is also a man

    なぜなら神も人間だから

20. Because God is also a man

    なぜなら神も人間だから

21. And the motherfucker knows she's a gem

    このクソ野郎は、彼女が宝石だってわかってる

22. The brightest diamond in town

    この町で一番輝くダイヤ

23. She never told anyone because she was afraid

    彼女は誰にも言わなかったんだ、怖かったから

24. No one was going to believe a small-town girl who went

    小さな町の女の子が旅立ったって話、誰も信じやしなかった

25. Out at night with her shiny dress and broken shoes

    きらめくドレスに、ボロボロの靴で夜の外へ

26. She doesn't know yet she's a gem

    彼女はまだ知らない けど宝石だってこと

27. The brightest diamond in town

    この町で一番輝くダイヤ

Lyrics powered by www.musixmatch.com