Mon Laferte

「Cielito de abril」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Indie Rock, Indie Pop

長さ

2:55

同期歌詞で再生

1. Hay luna creciente para mí

   僕のための欠ける月がある

2. Y para el loco cielito de abril

   そして狂える四月の　シエリートよ

3. La noche me trae claridad

   夜が俺に明晰さを連れてくる

4. Y esta vida que se me va

   この命は　もう削れていく

5. Oh oh oh ohh

   オーオーオーオー

6. Oh oh oh ohh

   オーオーオーオー

7. Oh oh oh ohh

   オーオーオーオー

8. Oh oh oh ohh

   オーオーオーオー

9. Divagando se queda la pena

   もどかしい悲しみが ぐだぐだと残る

10. Y no tiene recuerdos y quiere llorar

    記憶はなくて、泣きたいって

11. No tiene piedad

    容赦なんてない

12. De pronto tropiezo

    ふと、つまずく

13. Con el universo en el sur

    南の方角に宇宙を抱えて

14. La niña y la forma de amar

    少女と、愛し方のかたち

15. Yo te quiero, despierta

    君が好きだよ　目を覚まして

16. Mi Hortensia, demencia

    ミ・オルテンシア、狂乱

17. La rosa de apoco me quiere casar

    バラは少しずつ、俺を結婚させたがってる

18. Cuando de cuando en cuando

    たまに、たまに

19. Me viene la pena

    込み上げる寂しさ

20. Y me pongo a cantar

    で、俺は歌い始める

21. Hay algunas cosas que decir

    言わなきゃいけないことがある

22. Y otras cuantas que quedan por ahí

    それから、まだあちこちにあるやつも

23. Solo me queda respirar

    ただ息をするしかない

24. Ahora me dejaré llevar

    さあ今は身を任せるよ

25. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

26. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

27. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

28. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

29. Divagando se queda la pena

    もどかしい悲しみが ぐだぐだと残る

30. Y no tiene recuerdos y quiere llorar

    記憶はなくて、泣きたいって

31. No tiene piedad

    容赦なんてない

32. De pronto tropiezo

    ふと、つまずく

33. Con el universo en el sur

    南の方角に宇宙を抱えて

34. La niña y la forma de amar

    少女と、愛し方のかたち

35. Yo te quiero despierta

    目を覚ましたままの君を愛してる

36. Mi Hortensia, demencia

    ミ・オルテンシア、狂乱

37. La rosa de apoco me quiere casar

    バラは少しずつ、俺を結婚させたがってる

38. Cuando de cuando en cuando

    たまに、たまに

39. Me viene la pena

    込み上げる寂しさ

40. Y me pongo a cantar

    で、俺は歌い始める

41. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

42. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

43. Uhh uh uh uh uh

    うっふ、うっふ、うっふ、うっふ

Lyrics powered by www.musixmatch.com