Mon Laferte
「Reino De Amor」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 3:15
Qué bien te queda el pelo así
こんな髪型 すごく似合ってる
Dime, ¿eres feliz?
なあ、君は幸せか？
Supe que te vas a casar
君が結婚するって分かった
¿La amas como me amabas?
俺のことを好きだったみたいに、愛してるの？
Mi Coca-Cola eres
君のコカ・コーラになりたい
¿Qué quieres de beber?
何を飲みたい？
Vamos a recordar
思い出そう
Nuestra luna de miel
俺たちの新婚旅行
Y aunque pasen los años
それでも年が過ぎても
Yo seguiré pensando en ti
僕は君のことを考え続ける
No te voy a mentir
嘘はつかない
A veces extraño me traigas flores
時々、君が花を持ってきてくれたのを懐かしむ
Y mil veranos podrán pasar
そして千もの夏が過ぎても
Y no olvidaré que tuvimos un reino de amor
愛の王国があったことは忘れない
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国だった
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Te dije que no te tatuaras mi nombre
お前の名前を俺に刺青するなって言っただろ
¿A ella también le dedicas canciones?
彼女にも同じように歌を捧げてるの？
Mi Coca-Cola eres
君のコカ・コーラになりたい
¿Qué quieres de beber?
何を飲みたい？
Vamos a recordar
思い出そう
Nuestra luna de miel
俺たちの新婚旅行
Y aunque pasen los años
それでも年が過ぎても
Yo seguiré pensando en ti
僕は君のことを考え続ける
No te voy a mentir
嘘はつかない
A veces extraño me traigas flores
時々、君が花を持ってきてくれたのを懐かしむ
Y mil veranos podrán pasar
そして千もの夏が過ぎても
Y no olvidaré que tuvimos un reino de amor
愛の王国があったことは忘れない
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国だった
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Oh-oh, fue nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国だった
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Oh-oh, nuestro reino de amor
ああ、僕らの愛の王国
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bien
- 良いA1
- dedicas
- 捧げるA1
- eres
- だA1
- flores
- 花A1
- nombre
- 名前A1
- pelo
- 髪の毛A1
- quieres
- 欲しい？A1
- también
- もまたA1
- vamos
- 行こうA1
- veces
- 回A1
力試し
Reino De Amorをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mon Laferteは、ポップ、ロック、ブルース、ラテンフォークを横断するチリのシンガーソングライターです。彼女は、柔軟でパンク志向のボーカルスタイルと、ミッドセンチュリーのポップを取り入れながらも現代的なジャンルを融合させた楽曲で知られています。