Mon Laferte
「While I'll Keep Writing Songs for You」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Indie Rock, Indie Pop
- 長さ
- 3:00
There are clothes lying in my brain
脳内には服が散らばってる
Remains of coffee and cigarettes
コーヒーとタバコの残り香
Flying in my neurons
それがどれだけ奇妙か、もうわかってる
I have some love for you
君への愛はあるんだ
I feel some fireworks in my belly
お腹の奥で花火が鳴ってる気がする
There are nights when I hate myself
夜になると自分を憎むことがある
And you are depressed
それに君は落ち込んでる
While I paint my lips red
While I paint my lips red
Will we ever be okay?
Will we ever be okay?
You left hair in the shower again
またシャワーに髪を置いていったね
Why don't we laugh instead?
なんで笑わないんだろう？
There's no need
必要なんてない
To argue over stupid things
くだらないことで言い合うため
Life goes on
Life goes on
You are still depressed
君はまだ落ち込んでる
While I'll keep writing songs for you
君のために歌を書き続けるよ
Wasting your life on the phone
電話に人生を浪費して
I want to make love to you
君と愛し合いたい
You're completely numb
君は完全に感覚がない
As I paint my lips red
口紅を真っ赤に塗りながら
Will we ever be okay?
Will we ever be okay?
You left hair in the shower again
またシャワーに髪を置いていったね
Why don't we laugh instead?
なんで笑わないんだろう？
There's no need
必要なんてない
To argue over stupid things
くだらないことで言い合うため
Life goes on
Life goes on
You are still depressed
君はまだ落ち込んでる
While I'll keep writing songs for you
君のために歌を書き続けるよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- red
- 網A1
- ever
- いつも
- life
- 人生
- you're
- あなたはB2
この曲について
Mon Laferte is a Chilean singer-songwriter whose work spans pop, rock, blues, and Latin folk. She is known for her flexible, punk-leaning vocal style and genre-mixing songs that draw on mid-century pop while staying contemporary.