
Ozuna
「Fantasía」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:56
Tú tiene' un control de acceso en tu corazón
君の心には、入場の鍵がある
Y yo no quiero hablarte de eso
そして、そんな話はあなたにしたくない
Ni tú ni yo 'tamos pa' ese proceso
君も僕も、そのプロセスには向いてない
Solo sexo, y si tú quiere', tráeme 'e regreso
セックスだけ もし君が望むなら 連れ戻して
Ven, dame un beso (Ven, dame un beso)
来て、キスして(来て、キスして)
Que se va la noche, se va corriendo
夜が去ってく 駆けていく
Hoy te confieso (Hoy te confieso)
今日 ぶっちゃける(今日 ぶっちゃける)
La verdad, estoy pa' ti, la verdad, no te miento
本当さ お前のためだ 本当 嘘はつかない
Tengo fantasías con tu piel (Con tu piel)
君の肌で抱くファンタジー(君の肌)
Me paso los día' extrañándote (Extrañándote)
毎日君を恋しく思ってる(恋しく思って)
Tengo fantasías con tu piel (Con tu piel)
君の肌で抱くファンタジー(君の肌)
Me paso los día' esperándote (Esperándote)
毎日きみを待ってる(待ってる)
Que seas mía otra vez
また君が俺のものになりますように
No aguanto, trato, pero no aguanto (No aguanto)
もう無理、我慢してるけど、もう無理(もう無理)
Tenerte cuando no está' a mi lado
お前がそばにいない時でも、お前を手にしたくなる
Dime cuánto tiempo, dime cuánto (¿Cuánto?)
どれくらいの時間か教えて、どれくらい(どれくらい?)
Tú, me dejarás aquí esperando
君は僕をここに置いて待たせる
Y paso por ti a la hora que sea (Que sea)
いつでも君のところへ通り抜ける(いつでも)
Te das puesto sabiendo que me deseas (Me deseas)
君が俺を欲してるって分かってて身につける(欲してるだろ)
Vamos, que la noche nos espera, eah-eah
さあ、夜が俺たちを待ってる、イェイ・イェイ
Tengo fantasías con tu piel (Con tu piel)
君の肌で抱くファンタジー(君の肌)
Me paso los día' extrañándote (Extrañándote)
毎日君を恋しく思ってる(恋しく思って)
Tengo fantasías con tu piel (Con tu piel)
君の肌で抱くファンタジー(君の肌)
Me paso los día' esperándote (Esperándote)
毎日きみを待ってる(待ってる)
Que seas mía, otra vez
また、私のものになって
Nunca pensé que yo te deseara
まさか俺がお前を欲するなんて思わなかった
Que en mi mente te quedara' y siempre te recordara, bebé
君がこの頭に残って、ずっと忘れられないよ ベイビー
Mi fantasía, tú misma decía'
私のファンタジー、君自身がそう言ってたのに
Que nunca lo olvidaría', yo quisiera repetirlo otra ve'
決して忘れないはずだ、もう一度言いたい——もう一度!
Tengo a otra, pero no se compara
ほかにもいるけど、比べものにならない
Cómo tú a mí me besaba', tu malicia me miraba y así
君は僕にキスしてくれた、君の悪だくみが僕を見つめて、そしてそのまま
No sé lo que está' pensando
いま何を考えてるのか分からない
Yo aquí imaginando que sola yo te quiero pa' mí
ここで俺は想像してる——お前をひとりじめにしたいのは、俺だけだって
No aguanto, trato, pero no aguanto
我慢できない、やってみるけど、我慢できない
Tenerte cuando no está' a mi lado
お前がそばにいない時でも、お前を手にしたくなる
Dime cuánto tiempo, dime cuánto
どれくらいの時間?どれくらい?
Tú, me dejarás aquí esperando
君は僕をここに置いて待たせる
Fantasías con tu piel (Con tu piel)
肌で紡ぐファンタジー(君の肌で)
Me paso los día' extrañándote (Extrañándote)
毎日君を恋しく思ってる(恋しく思って)
Tengo fantasías con tu piel (Con tu piel)
君の肌で抱くファンタジー(君の肌)
Me paso los día' esperándote (Esperándote)
毎日きみを待ってる(待ってる)
Que seas mía otra vez
また君が俺のものになりますように
Ozuna
オズナ
El negrito ojos claros
黒い瞳に澄んだ目
Gaby Music
ギャビー・ミュージック
Chris Jeday
クリス・ヘダイ
Dímelo Vi
教えてよ ヴィ
Woh-oh, oh
Woh-oh, oh
Nibiru
ニビル
Diamond Inc, Hi Music Hi Flow
Diamond Inc, Hi Music Hi Flow
Dynell
Dynell
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aquí
- ここA1
- así
- このようにA1
- bebé
- 赤ちゃんA2
- besaba
- キスしていた
- sea
- であるB1
- siempre
- いつもA1
- sola
- 一人でB2
- tenerte
- 持つ
- ti
- 君A2
- tiempo
- 時間A2
この曲について
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.