Thalía

「No me enseñaste」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Pop, Latin Pop

長さ

4:30

同期歌詞で再生

1. Llama, no importa la hora que yo estoy aquí

   ねえ どの時間でも関係ない　俺がここにいる

2. Entre las cuatro paredes de mi habitación

   部屋の四つの壁の中で

3. Y es importante al menos decirte que

   それは少なくとも君に伝えたいことで

4. Esto de tu ausencia duele y no sabes cuánto

   君の不在が痛いんだ　どれくらいか君は知らない

5. Ven, aparece, tan solo comunícate

   おいで　現れて　ただ連絡して

6. Que cada hora es un golpe de desolación

   毎時が虚無の一撃みたいで

7. Es demasiado aburrido no estar a tu lado (A tu lado)

   君のそばにいないのは退屈すぎる（君のそばに）

8. Ven, que mi alma no quiere dejarte ir

   来て　僕の魂は君を手放したくない

9. Que los minutos me acechan, aquí todo es gris

   分が僕を追い詰めてくる　ここは全部グレー

10. Que alrededor todo es miedo y desesperanza

    周りはすべて　恐れと絶望

11. Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola

    ねえ、ひとりでいるってどんな感じかなんて一度も想像できなかった

12. Que no es nada fácil cuando te derrotan

    倒されてしまうと、何もかも簡単じゃないの

13. Que no sé qué hacer y aquí no queda nada de nada

    どうしたらいいか分からないのに、ここには何も、何ひとつ残ってない

14. No me enseñaste cómo estar sin ti

    あなたは、あなたなしでいる方法を教えてくれなかった

15. ¿Y qué le digo yo a este corazón?

    この心に、いったい俺（私）は何て言えばいいの？

16. Si tú te has ido y todo lo perdí

    あなたが去って、私はすべてを失った

17. ¿Por dónde empiezo, si todo acabó?

    どこから始めればいいの、全部が終わってしまったなら

18. No me enseñaste cómo estar sin ti

    あなたは、あなたなしでいる方法を教えてくれなかった

19. ¿Cómo olvidarte, si nunca aprendí?

    忘れられるはずないよ、だって私は学べなかった

20. Llama y devuélveme todo lo que un día fui

    呼んで、あの日の私のすべてを返して

21. Esta locura de verte, se vuelve obsesión

    あなたに会うこの狂気が、執着になる

22. Cuando me invaden estos días tristes

    こんな悲しい日が僕を襲うとき

23. Siempre recuerdo mi vida, yo cómo te amo

    いつも思い出すんだ—僕の人生を、そして君を愛してる自分を

24. Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote

    ほら来て、身体が君を恋しがってたまらない

25. Que mis sentidos se encuentran fuera de control

    僕の感覚が手に負えないところまで行ってしまう

26. Es demasiado aburrido no estar a tu lado

    君のそばにいない退屈さは、ありえない

27. Ven, que nunca imaginaba cómo era estar sola

    ほら来て、ひとりでいるってどんな感じか想像もできなかった

28. Que no es nada fácil cuando te derrotan

    君に負けさせられると、そんなに簡単じゃない

29. Que no sé qué hacer, que aquí no queda nada de nada

    どうしたらいいのか分からない、ここには何も残ってない

30. No me enseñaste cómo estar sin ti

    君は教えてくれなかったんだ、君がいないでいる方法を

31. ¿Y qué le digo yo a este corazón?

    それで、私がこの胸に何を言えばいい？

32. Si tú te has ido y todo lo perdí

    君がいなくなって、全部を失ったんだ

33. ¿Por dónde empiezo, si todo acabó?

    どこから始めればいい？ すべてが終わったのに

34. ¿Cómo olvidarte, si nunca aprendí?

    君を忘れるなんて、どうすればいい？ だって一度も覚えられなかった

35. No me enseñaste, amor

    教えてくれなかった、愛よ

36. ¿Cómo lo hago sin ti?

    君なしでどうやって生きればいい？

37. No me enseñaste cómo estar sin ti

    君なしでいる方法を、教えてくれなかった

38. ¿Y qué le digo yo a este corazón?

    それで、私がこの胸に何を言えばいい？

39. Si tú te has ido y todo lo perdí

    君がいなくなって、全部を失ったんだ

40. ¿Por dónde empiezo, si todo acabó?

    どこから始めればいい？ すべてが終わったのに

41. ¿Cómo olvidarte, si nunca aprendí?

    君を忘れられるはずがない、だって学べなかった

42. No me enseñaste cómo estar sin ti

    君は教えてくれなかった、君なしで生きる術を

43. ¿Y qué le digo yo a este corazón?

    それでこの胸に、俺は何と言えばいい？

44. Si tú te has ido y todo lo perdí

    君が去ってしまって、すべてを失ったのに

45. ¿Por dónde empiezo, si todo acabó?

    どこから始めればいい、すべてが終わったのに

46. ¿Cómo olvidarte, si nunca aprendí?

    君を忘れられるはずがない、だって学べなかった

47. No me enseñaste cómo estar sin ti

    君は教えてくれなかった、君なしで生きる術を

48. ¿Y qué le digo yo a este corazón?

    それでこの胸に、俺は何と言えばいい？

49. Si tú te has ido y todo lo perdí

    君が去ってしまって、すべてを失ったのに

50. ¿Por dónde empiezo, si todo acabó?

    どこから始めればいい、すべてが終わったのに

51. ¿Por dónde empiezo, si nunca aprendí?

    どこから始めりゃいい？学んだことなんてないのに。

Lyrics powered by www.musixmatch.com