Rels B
「Skit - Tipo Educado」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Latin Pop, R&B, Rap
- 長さ
- 1:27
Oye
ねえ
Soy un tipo educado
礼儀正しい男なんだ
Tengo negocios entre manos
手元にやるべき仕事がある
Chulo y vacilón, pero estoy bien educado
イケてて調子いいけど、僕は礼儀正しい
Bajo pa'l Paki con las pintas del gitano
パキ方面へ、ジプシーみたいな風貌で
Salam alaikum, ¿cómo lo llevas, hermano?, ah
サラーム・アライクム、調子はどうだい、兄弟？ まあね
(Salam alaikum) ¿cómo lo llevas, hermano?
（サラーム・アライクム）調子どうだ、兄弟？
¿Qué está pasando? (Tipo educado)
何が起きてるの？（礼儀正しい感じで）
Me han educado de esta manera, papi
こういうふうに育てられたんだよ、パパ
Allano problemas, me verás bien happy
問題ごと解決するさ 見てれば元気で“happy”
Yo gano con la música, no con los trappys
俺は音楽で勝つ、トラッピーで勝つんじゃない
El respeto sale caro, la envidia es gratis, ah
敬意は高くつく、妬みはただだ、あ
For free, for free
ただで、ただで
Sale gratis, for free, ah
ただで、タダで、ああ
For free, for free, ah
タダで、タダで、あ
Sale gratis, for free
無料だ、for free
Mi palabra por encima de Dios
神より上の言葉で
Mi palabra por encima del Señor
俺の言葉が 神より上だ
Si lo juro por mi madre, primo, créetelo
誓うよ、俺の母ちゃんに——いとこ、信じてくれ
Si lo juro por mi madre, niño, témelo
誓うよ、母さんにかけてだ——坊や、気をつけろ
Mi palabra por encima de Dios
神より上の言葉で
Mi palabra por encima del Señor
俺の言葉が 神より上だ
Si lo juro por mi madre, primo, créetelo
誓うよ、俺の母ちゃんに——いとこ、信じてくれ
Si lo juro por mi madre, niño, témelo, ah
誓うよ、母さんのために。ねえ、子ども、信じておくれ、あ
重要単語
- bajo
- 低いA1
- dios
- 神A2
- encima
- 上にA2
- juro
- 誓うB2
- llevas
- 運ぶB1
- pa'l
- 〜へ
- pasando
- 通ってB1
- respeto
- 尊敬B2
- vacilón
- ふざけ屋
- bien
- 良いA1
この曲について
Mallorcan rapper and singer who mixes hip-hop with R&B and reggaeton; active since 2015.