Rels B
「A 2000 PIES」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- 長さ
- 2:16
Fueron más de dos
二人どころじゃない
Fueron más de diez
10回以上だった
Fueron mil intentos
千の試みがあった
Y en ninguno yo acerté
そして誰ひとりでも外した
No pude salir
外に出られなかった
No me perdoné
自分を許せなかった
Y ahora tan distante
そして今はあまりにも遠い
De la gente aquí otra vez
こっちの人たち、また同じで
Pánico
パニック
Miedo de
〜の恐れ
No entrar nunca en esos putos canones
二度とあんなクソみたいな規範に入るな
Quién serás tú
いったい君は誰なんだ
Yo no sé quién coño te crees
お前はいったい誰だと思ってるんだよ
Y más tonto yo
それなのにもっとバカな俺は
Por darte atención otra vez
もう一度かまってあげるために
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Duele duele
痛い痛い
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Duele duele
痛い痛い
No confiaba en mí
自分を信じられなかった
No me valoré
自分を大事にできなかった
Hice caso a tantos
そんなにたくさんに従った
Que no tienen na' que ver
関係ないんだ まったく
Tengo una familia que sacar adelante y
守らなきゃいけない家族がいて、それから
Los huevos bien puestos
卵はしっかり産みつけられて
Dime ¿qué es lo que hay que hacer?
言ってよ、何をすればいいの？
Huir de la ciudad
街から逃げる
Tener un bebé
赤ちゃんを授かること
Crear nuestro espacio y ser felices los tres
私たちの居場所を作って、三人で幸せになろう
No más ansiedad ya
もう不安はない
Que se joda el puto estrés
クソッタレなストレスなんてぶち壊せ
Ven conmigo
こっちへおいで
Vuela libre
自由に飛べ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Vuela libre
自由に飛べ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Ohhh
オーッ
Vuela libre
自由に飛べ
重要単語
- ahora
- 今A1
- aquí
- ここA1
- bien
- 良いA1
- duele
- 痛むA2
- fueron
- 彼らは〜だったB1
- na
- 何もない
- tonto
- ばかC1
- darte
- 与えるB2
- perdoné
- 許してA2
- tan
- とてもA2
力試し
A 2000 PIESをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ヒップホップとR&B、レゲトンを融合させたマジョルカ出身のラッパー・シンガー。2015年から活動中。