Silvio Rodríguez

「Camino a Camagüey (a Isabel Santos)」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1984

長さ

6:23

同期歌詞で再生

1. Confíame diez pesos

   おい、10ペソ貸してくれ

2. Que el destino travieso me coloca

   イタズラな運命が俺を置くのさ

3. Bien lejos de aquí

   ここからずっと遠く

4. Mañana es que me muevo

   明日こそ動き出す

5. Y tomo el tren lechero a una provincia

   ミルク列車に乗って田舎町へ

6. Nueva para mí

   俺にとっては新しい

7. Un amigo distante

   遠い友達

8. Escritor y comediante

   作家でいて、コメディアンでもある

9. Me pide que le vaya a musicar

   って、音をつけに行けって言う

10. La letra de su drama

    彼のドラマの歌詞

11. Y aquí voy, con buenas ganas de ayudar

    そしてここから行くよ、いい気持ちで手伝うため

12. Voy atravesando valles

    谷を抜けていく

13. Voy parando en el Patey

    パテイで立ち止まる

14. Voy fijando mil detalles

    千もの細部を見つけていく

15. Voy camino a Camagüey

    カマグエイへ向かう道を行く

16. Voy imaginando tanto

    そんなことを想像してばかりいる

17. Voy como prefiero ir

    行きたいように、行くんだ

18. Voy a bordo del encanto

    魅了の船に乗り込むよ

19. Voy soñando el porvenir

    そのベイビーに独り身がどう映るかって、ねえ

20. Avisa a quien tú sabes

    あんたの知ってる相手に知らせて

21. Y dile que la llave se la dejo

    鍵はこっちで置いとくって伝えろ

22. Donde suele estar

    たぶん、いつもいる場所は

23. A ver si acaso acude

    念のため呼べるなら

24. Y se le va la nube en lo que vuelvo

    私が戻るまでに　雲はほどけていく

25. En mi laborar

    働くこの身の仕事で

26. La única amargura

    唯一の苦さ

27. Que me llevo a la aventura

    俺を冒険へ連れてって

28. Es esta majadera incomprensión

    これがこのしつこい勘違い（わかり合えなさ）

29. Ve, y dile que por eso

    ほら、それでって彼に伝えろ

30. Cuando me marché

    出て行ったとき

31. Era un beso en mi canción

    それは俺の歌の中でのキスだった

32. Voy atravesando valles

    谷を抜けていく

33. Voy parando en el Patey

    パテイで立ち止まる

34. Voy fijando mil detalles

    千もの細部を見つけていく

35. Voy camino a Camagüey

    カマグエイへ向かう道を行く

36. Voy imaginando tanto

    そんなことを想像してばかりいる

37. Voy como prefiero ir

    行きたいように、行くんだ

38. Voy a bordo del encanto

    魅了の船に乗り込むよ

39. Voy soñando el porvenir

    そのベイビーに独り身がどう映るかって、ねえ

40. Soñando el porvenir

    未来を夢見て

41. Soñando el porvenir

    未来を夢見て

Lyrics powered by www.musixmatch.com