Ter Rewat
「คน ค้น คน」歌詞と日本語訳
- 言語
- タイ語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Rock, Pop
- 長さ
- 4:00
แต่ละคนมีที่มา แต่ละคนมีที่ไป
それぞれに来る道があり それぞれに行く先がある
แต่ความจริงเป็นเช่นไร มีผู้ใดรู้ดี
けれど真実とはどうだろう 誰がいったいよく知る
แต่ละคนมีท่าทาง ต่างกันไปตามท่าที
それぞれの身ぶりは その場の気配に合わせて違ってゆく
ต่างก็คิดว่าต่างดีกันทุกคน
みなそう思っている 誰もが自分のほうが正しいと
คนหนอคนเป็นอะไรกันหรือคน
人よ、人は一体どうしたのか 人よ
ไยจึงวกวน ทั้งค้นทั้งคว้าไขว่
なぜこうも迷い回る 探してはつかみ求め あくせくして
หรือว่าคนเราไม่รู้ไม่เข้าใจ
それとも人は 知らず わからずなのか
ว่าความเป็นคนอยู่ตรงไหน
人としての在り処は いったいどこにあるのか
แต่ละคนจึงค้นไป สุดแต่ใครจะค้นใคร
だから各々は探すのだ 探し尽くすが 誰が誰を見つけられる？
แต่ไม่รู้จะเข้าใจไหมคน ก็ไม่รู้จะเข้าใจไหมคน
けれど理解できるのだろうか 人は 理解できるのだろうか 人は
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ที่มา
- 出所B1
- จริง
- 本当
- เช่น
- たとえば
- ไร
- 何
- ผู้
- 人A2
- ท่าทาง
- 身振りB1
- ต่าง
- 違うA2
- ท่าที
- 態度B2
- ไย
- なぜC1
- วก
- 曲がる
力試し
คน ค้น คนをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。