Jack - J97

「Là 1 Thằng Con Trai」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:37

同期歌詞で再生

1. Là một thằng con trai

   俺は男の子

2. Thằng con trai

   男の子

3. Là một thằng con trai

   俺は男の子

4. Thằng con trai

   男の子

5. Là một thằng con trai

   俺は男の子

6. Nghèo như anh, màu trắng đôi bàn tay

   貧しくて、白いままの手のひら

7. Rượu này không say, vậy uống cho vơi đầy

   この酒は酔わせないなら　飲んで　心を満たすんだ

8. Rồi mình kể nhau nghe, chuyện đêm mưa

   そしたら語り合おう　雨の夜のことを

9. Chẳng có ô mà che

   傘なんてない　隠してはくれない

10. Phố xá đêm ai vô tình thôi cũng vì

    夜の街に　ふと入り込むのも　みんな仕方なく

11. Vì rằng ngày mai, mai, mai, mai

    だって明日が　明日が　明日が　明日が

12. Em bước đi cùng ai

    君は誰と歩いていくの

13. Anh lẽ loi, bờ môi khẽ run anh buồn

    僕は言い淀む　唇がそっと震えて　悲しい

14. Tiếng pháo vu quy, muốn giữ em đừng đi

    祝砲の音が鳴る　君を引きとめたい　行かないで

15. Những cớ sao mình chẳng nói nhau câu gì

    どうしてだろう　私たちは何ひとつ　言い合えない

16. Vì rằng ngày mai, mai, mai, mai

    だって明日が　明日が　明日が　明日が

17. Em bước đi cùng ai

    君は誰と歩いていくの

18. Anh lẽ loi, bờ môi khẽ run anh buồn

    僕は言い淀む　唇がそっと震えて　悲しい

19. Tiếng pháo vu quy, muốn giữ em đừng đi

    祝砲の音が鳴る　君を引きとめたい　行かないで

20. Nhưng cớ sao mình chẳng nói nhau câu gì

    それでもどうして　僕らは何ひとつ　言葉を交わせない

21. Vung tay hỉ nộ ái ố

    手を振り上げて喜怒哀楽を描く

22. Cái số trời định rất tiếc là thân cô

    空が定めたその運命が、あなたの身を惜しむのに

23. Hồ đồ viết lên trang tình yêu này vô bổ

    うかつに書き綴った恋のページは無駄だ

24. Khổ cả chặng đường khi tờ giấy này photo

    この紙をコピーするだけでも、道のりはずっと辛い

25. Dù có nỗi nhớ muốn kêu tên

    呼びたくなるほどの想いがあっても

26. Những ký ức mãi không quên

    記憶はきっと消えない

27. Giờ này có được gì

    いまさら、いったい何が手に入るの

28. Người đã hoá dã quỳ

    人はいつか野に咲くように変わる

29. Chẳng thể hóa diệu kỳ

    奇跡なんて、かなえられない

30. Là một thằng con trai

    ただのひとりの男の子

31. Nghèo như anh, màu trắng đôi bàn tay

    貧しいよ きみの白い両手の色みたいに

32. Rượu này không say, vậy uống cho vơi đầy

    この酒は酔わせない だから飲んで胸を満たす

33. Rồi mình kể nhau nghe, chuyện đêm mưa

    それから僕らは語り合う 雨の夜の話

34. Chẳng có ô mà che

    守れるような場所なんてない

35. Phố xá đêm ai vô tình thôi cũng vì

    夜の街だれだって 不意に惹かれてしまう

36. Vì rằng ngày mai, mai, mai, mai

    明日が来る 明日も 明日も 明日

37. Em bước đi cùng ai

    君は誰かと歩いていく

38. Anh lẽ loi, bờ môi khẽ run anh buồn

    僕はぎこちない 口びるがかすかに震えて 悲しい

39. Tiếng pháo vu quy, muốn giữ em đừng đi

    花嫁の口火の音みたいな花火よ 連れ去られないでくれ

40. Những cớ sao mình chẳng nói nhau câu gì

    どうして言葉を交わせなかったんだろう

41. Vì rằng ngày mai, mai, mai, mai

    だって明日は、明日も、明日も、明日も

42. Em bước đi cùng ai

    君は誰かと一緒に歩いていく

43. Anh lẽ loi, bờ môi khẽ run anh buồn

    僕は言葉少な、唇がそっと震えて 悲しみがこぼれる

44. Tiếng pháo vu quy, muốn giữ em đừng đi

    祝砲の音が鳴り響くのに、君を引き止めたくて

45. Nhưng cớ sao mình chẳng nói nhau câu gì

    でもどうして、私たちは何も交わせないの

46. Chào nhé, anh chúc yên bình

    さよなら、ねえ　安らかにと僕は祈る

47. Sau tất cả, ta vẫn là người nhà

    それでも結局、僕らは身内のまま

48. Và đừng khóc, xin giữ món quà

    そして泣かないで、どうか贈り物を受け取って

49. Cho mối tình, cho ước mơ của mình

    この恋に、僕らの夢に

50. Vì rằng ngày mai, mai, mai, mai

    だって明日は、明日も、明日も、明日も

51. Em bước đi cùng ai?

    誰と一緒に、君は歩いているの？

52. Anh lẽ loi, bờ môi khẽ run anh buồn

    あぁ、ずるいよね　唇がそっと震えて　切なさがにじむ

53. Tiếng pháo vu quy, muốn giữ em đừng đi

    ご婚礼の花火の音がしても　連れていかないで　行かないで

54. Nhưng cớ sao mình chẳng nói nhau câu gì

    でもどうして　僕らは一言も言えないんだろう

55. (Là một thằng con trai)

    （男の子なんだ）

56. One, two, three

    ワン、ツー、スリー

57. Let's go!

    行こう！

58. Là một thằng con trai

    男の子なんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com