JayKii

「Sao Em Nỡ」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

ジャンル

V-Pop

長さ

3:59

同期歌詞で再生

1. Cuộc tình ta đã từng

   僕らの恋は　かつて

2. Giản đơn đến mức ngại ngùng

   あまりに　ただシンプルで　照れくさくて

3. Không lung linh những giấc mơ

   きらめかない　夢のように

4. Thật xa xôi

   それは　本当に遠い

5. Cuộc tình trao đến người

   あなたに　差し出した恋

6. Cứ ấm êm đến mức dư thừa

   余るほど　穏やかで

7. Chắc đã đến lúc ta cách rời

   きっと　そろそろ　離れる時が来た

8. Nhưng sao em không buồn

   でも　どうして君は悲しまないの

9. Sao không thấy nước mắt em rơi

   どうして君の涙が落ちないの

10. Giống như những ngày

    まるで　あの頃のように

11. Mà ta từng yêu đắm say

    ああ、私たちは夢中で恋に落ちてた

12. Trong tim em mỉm cười

    胸の中で、あなたは微笑んでた

13. Hay em chỉ muốn giấu che đi

    それともただ　胸の痛みを隠したいだけ？

14. Nỗi đau hỡi người

    その痛みよ、あなたよ

15. Nói với anh vì sao em nỡ

    どうしてあなたは僕を傷つけられたの？

16. Tình yêu ta quá dài

    僕らの愛はあまりにも長すぎた

17. Đắm say đến khi mệt nhoài

    恋に溺れて、すっかり疲れ果てるまで

18. Em ra đi đến nơi có hạnh phúc mới

    あなたは幸せの新しい場所へ旅立った

19. Tìm bình yên cuối trời

    果てる空のどこかで安らぎを探す

20. Nỗi đau chẳng nói nên lời

    その痛みは言葉にできない

21. Chắc đã đến lúc ta cách rời

    きっと今、僕らは別れる時だね

22. Nhưng sao em không buồn

    でもどうして君は悲しまないの？

23. Sao không thấy nước mắt em rơi

    どうして君の涙が落ちないの？

24. Giống như những ngày

    あの頃のように

25. Mà ta từng yêu đắm say

    僕たちが夢中で恋していた日々

26. Trong tim em mỉm cười

    君の心の中で、ほら笑ってる

27. Hay em chỉ muốn giấu che đi

    それとも君は痛みを隠したいだけ？

28. Nỗi đau hỡi người

    ねえ、あなたの痛みを

29. Nói với anh vì sao em nỡ

    ねえ、言ってよ　どうして君は僕を捨てるの？

30. Sao em nỡ bỏ đi những gì sót lại?

    残していったものまで　なぜ君は捨ててしまうの？

31. Sao em nỡ làm nỗi đau thêm ngang trái?

    どうして君は、痛みをこれ以上にまで理不尽に重ねるの？

32. Lần sau cuối tình yêu chẳng còn chi nữa

    次が最後の恋——もう何も残らない

33. Sao em nỡ cầm tay một người xa lạ?

    どうして君は、見知らぬ人の手を握れるの？

34. Sao em nỡ về nơi chân trời xa quá?

    どうして君は、あまりにも遠い空の彼方へ帰ってしまうの？

35. Giờ còn mình anh với những ngày qua

    今は僕だけ、あの過ぎ去った日々と二人きり

36. Nhưng sao em không buồn

    でもどうして君は悲しまないの？

37. Sao không thấy nước mắt em rơi

    涙が落ちるのを見せてくれないの？

38. Giống như những ngày

    まるでそんな日々みたい

39. Mà ta từng yêu đắm say

    僕らが夢中で恋をしたあの時間

40. Trong tim em mỉm cười

    胸の中では君が微笑んでる

41. Hay em chỉ muốn giấu che đi

    あたしはただ隠して隠したいだけ

42. Nỗi đau hỡi người

    この痛みよ　あなた

43. Nói với anh vì sao em nỡ

    ねえ、どうしてあたしは傷つけたのかって　言って

44. Nhưng sao em không buồn

    でもなんであたしは悲しまないの

45. Sao không thấy nước mắt em rơi

    涙が落ちるのを　見せてくれないの？

46. Giống như những ngày

    まるであの頃のように

47. Mà ta từng yêu đắm say

    ふたりが熱く夢中で愛した日々

48. Trong tim em mỉm cười

    胸の中であたしは微笑む

49. Hay em chỉ muốn giấu che đi

    あたしはただ隠して隠したいだけ

50. Nỗi đau hỡi người

    この痛みよ　あなた

51. Nói với anh vì sao em nỡ

    ねえ、どうして君は言えるの？ ねえ、なぜ僕を傷つけたの

Lyrics powered by www.musixmatch.com