Phương Ly

「Missing You」歌詞と日本語訳

言語

ベトナム語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

V-Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. Chẳng biết anh đang thế nào

   君が今どうしてるか分からない

2. Hôm nay của anh ra sao

   今日は君はどんなふうに過ごしてる？

3. Chẳng biết anh đang nghĩ gì

   君が何を考えてるのか分からない

4. Có nghĩ về em không

   僕のことを思ってる？

5. Có lúc em tự hỏi mình

   ふと私自身に問いかけるときがある

6. Anh có thật sự yêu em

   本当に君は私を愛してるの？

7. Như lời anh nói

   君が言う言葉のように

8. Hay tan thành mây khói

   それとも雲と霧になって消えてしまうの？

9. Em sợ anh đôi khi vô tâm quên mất em

   君が時々無頓着で私のことを忘れそうで怖い

10. Đôi khi quên nhung nhớ về em

    忘れてしまいながらも、時には君のことを思い出す

11. Còn em

    まだ私

12. Em thấy nhớ anh, em

    あなたが恋しくて、私

13. Em thấy rất nhớ anh thôi

    ただただあなたが恋しくて、私

14. Ngày đêm cứ loay hoay

    昼も夜も空回りして

15. Trong suy nghĩ về anh

    あなたのことを思っては

16. Anh có nhớ em không?

    ねえ、あなたは私のこと覚えてる？

17. Anh có thấy nhớ em không?

    ねえ、あなたは私のこと恋しく思ってる？

18. Riêng em thì cứ mong chờ phút giây được nắm tay người

    私だけは、手をつなげる瞬間をずっと待ってる

19. Một tin nhắn vu vơ cũng làm tim em thẫn thờ

    気のない一通のメッセージでも心がとろけちゃう

20. Lục tung những cơn mơ

    夢の中を手当たり次第に探しては

21. Toàn hình bóng của anh

    君の影が画面いっぱいに映る

22. Vì em quá yêu anh

    あなたを愛しすぎているから

23. Chỉ vì em quá yêu anh

    ただ、あなたを愛しすぎているから

24. Hỡi anh

    ねえ、あなた

25. Yêu anh

    あなたを愛してる

26. Có lúc em cứ thẫn thờ

    ふとした時、私はぼんやりして

27. Đôi khi giận hờn vu vơ

    時には、理由のない拗ねごと

28. Có lúc em lại e sợ

    また時には、怖くなって

29. Đời không đẹp như mơ

    夢みたいに素敵な世界じゃない

30. Có lúc em tự hỏi mình

    ふと自分に問いかけてしまう

31. Anh có thực sự yêu em

    あなたは本当に私を愛してるの？

32. Như lời anh nói

    あなたの言葉のように

33. Hay tan thành mây khói

    それとも雲と煙になって消えていくの？

34. Em sợ anh đôi khi vô tâm quên mất em

    あなたがときどき無関心で、私を忘れてしまうのが怖い

35. Đôi khi quên nhung nhớ về em

    あなたを忘れてしまうこともあるけど、私はあなたを思い出す

36. Còn em

    それでも私のほうは

37. Em thấy nhớ anh, em

    あなたが恋しい、あなたが

38. Em thấy rất nhớ anh thôi

    あなたがただ、すごく恋しい

39. Ngày đêm cứ loay hoay

    昼も夜も 立ち止まれず

40. Trong suy nghĩ về anh

    あなたのことを考えるたびに

41. Anh có nhớ em không?

    ねえ、ぼくのこと覚えてる？

42. Anh có thấy nhớ em không?

    ねえ、ぼくのこと恋しくはない？

43. Riêng em thì cứ mong chờ phút giây được nắm tay người

    あなたの手をそっと握れるその瞬間だけを、私はただ待ち続けてる

44. Một tin nhắn vu vơ

    ただの何気ない一通のメッセージ

45. Cũng làm tim em thẫn thờ

    それが私の心を、ぼんやりとさまよわせる

46. Lục tung những cơn mơ

    夢の中をくまなく探して

47. Toàn hình bóng của anh

    あらゆる場面に、あなたの影が映る

48. Vì em quá yêu anh

    だって私はあなたを愛しすぎてる

49. Chỉ vì em quá yêu anh

    ただ、私はあなたを愛しすぎてるから

50. Hỡi anh

    ねえ、あなた

51. Yêu anh

    愛してる

52. Em không còn mơ

    私はもう夢を見ない

53. Về một người nào ngoài anh

    あなた以外の誰かを

54. Chỉ cần một người là anh

    あなたただ一人でいい

55. Trái tim em đã lấp đầy

    私の心は満たされた

56. Và anh không được mơ

    そしてあなたは夢を見ちゃだめ

57. Về một người nào ngoài em

    私以外の誰かを

58. Chỉ được gần một mình em

    ひとりで私のそばにいて

59. Đừng đi đâu xa

    どこにも行かないで

60. Em thấy nhớ anh, em

    あなたが恋しい、私

61. Em thấy rất nhớ anh thôi

    あなたがいないだけで、ただ恋しくて

62. Ngày đêm cứ loay hoay

    昼も夜も行ったり来たり

63. Trong suy nghĩ về anh

    あなたのことばかり考えて

64. Anh có nhớ em không?

    あなたは私を覚えてる？

65. Anh có thấy nhớ em không?

    あなたは私のことを恋しく思う？

66. Riêng em thì cứ mong chờ phút giây được nắm tay người

    私はただ、手をつないでくれるその瞬間を待ちわびる

67. Một tin nhắn vu vơ

    どうでもいい一通のメッセージ

68. Cũng làm tim em thẫn thờ

    それだけで私の心はとろけそうに固まる

69. Lục tung những cơn mơ

    夢の中の断片を探し回って

70. Toàn hình bóng của anh

    そこらじゅうに、あなたの影だけ

71. Vì em quá yêu anh

    あなたを愛しすぎているから

72. Chỉ vì em quá yêu anh

    ただ、あなたを愛しすぎているから

73. Hỡi anh

    ねえ、あなた

74. Yêu anh

    あなたを愛してる

75. Em cũng nhớ anh

    私もあなたを思い出してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com