
Bad Bunny
Neverita 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2022
- 길이
- 4:00
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quitas
난 너를 위해 준비됐는데, 넌 또 날 빼앗아
Diablo, qué piquete la chamaquita
악마야, 얼마나 따끔한지 저 꼬마 숙녀야
El corazón lo puso en la neverita
마음을 냉장고에 넣어뒀지
Dice que este verano se queda solita
이번 여름엔 혼자만 남는대
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quitas
난 너를 위해 준비됐는데, 넌 또 날 빼앗아
Diablo, qué piquete la chamaquita
악마야, 얼마나 따끔한지 저 꼬마 숙녀야
El corazón lo puso en la neverita
마음을 냉장고에 넣어뒀지
Dice que este verano se queda solita
이번 여름엔 혼자만 남는대
Pero nunca sola, sola
그런데 절대 혼자, 혼자 아니야
Amores vienen y van, como las olas
사랑은 오고 가, 파도처럼
El DM explotao, to's le escriben: "hola"
DM이 터졌어, 다들 써: "안녕"
Una fila cabrona y yo quiero la cola
빡센 한 줄을 서고—나도 그 줄을 원해
Yeh, yeh, yeh
예, 예, 예
Déjame untarte el sunblock pa que no te quemes
선크림을 발라줄게, 너 안 타게
Aquí hay muchas nenas lindas, pero tú la tienes
여긴 예쁜 애들이 많아도, 너는 따로 있어
Jugar conmigo, eso te entretiene
나랑 놀아줘, 그게 널 즐겁게 하잖아
No seas mala, me tienes de meme
안 돼, 넌 날 가지고 놀지 마, 나 진짜로
Me siento como el sol, ey
난 태양 같은 기분이야, 에이
Cuando te pones sunblock
네가 선블록을 바르면
Baby, déjame entrar, dale, quítame el lock, ey
베이비, 나 좀 들여줘, 어서, 자물쇠 풀어줘, 에이
Yo me la pasaría contigo viendo TikTok
난 너랑 같이 틱톡 보며 시간을 보낼 텐데
Déjame sorprenderte, ey
너를 놀라게 하고 싶어, 에이
Déjame untarte el sunblock pa que no te quemes
선크림을 발라줄게, 너 안 타게
Aquí hay muchas nenas lindas, pero tú la tienes
여긴 예쁜 애들이 많아도, 너는 따로 있어
Jugar conmigo, eso te entretiene
나랑 놀아줘, 그게 널 즐겁게 하잖아
No seas mala, me tienes de meme
안 돼, 넌 날 가지고 놀지 마, 나 진짜로
Yo estoy puesto pa ti y tú te me quitas
난 너를 위해 준비됐는데, 넌 또 날 빼앗아
Diablo, qué piquete la chamaquita
악마야, 얼마나 따끔한지 저 꼬마 숙녀야
El corazón lo puso en la neverita
마음을 냉장고에 넣어뒀지
Dice que este verano se queda solita
이번 여름엔 혼자만 남는대
Pero nunca sola, sola
그런데 절대 혼자, 혼자 아니야
Amores vienen y van, como las olas
사랑은 오고 가, 파도처럼
Tú lo que eres e' una abusadora
넌 그냥 다그치는(몰아붙이는) 사람이야
Vo'a buscarte una cerveza y bebés el cora
맥주 하나 사러 갈게, 그리고 넌 코라를 마셔
Yeh, yeh, yeh
예, 예, 예
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- no
- 아니B2
- baby
- 아기
- aquí
- 여기A1
- cerveza
- 맥주A1
- como
- ~처럼B1
- cabrona
- 개같은 여자
- cuando
- 때B1
- dm
- 다이엠
- bebés
- 아기들A2
- chamaquita
- 여자애
이 노래에 대해
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.