2NE1
DO YOU LOVE ME lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2013
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.?
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
예감이 딱 맞아들었어 널 만났던 첫날부터
I've had a feeling right since the day we met
아무도 가질 수 없었던 내 맘을 사로잡았어
You captured my heart, something no one else could ever take
난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
I think of you every day of the week, Monday to Sunday
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
Morning, noon, and night, all day long, I ache for you
결론은 결국L O V E is What I say
In the end, it's L O V E, that's what I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애
I feel like I'm deep in the ocean that is you
나 혼자만의 착각일까
Is it just my own delusion?
넌 나와 같다 믿고 싶어
I want to believe that you feel the same way
누구도 헤아릴 순 없지만
No one can truly measure it, but
너에게 묻고 싶어
I want to ask you
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.?
DO YOU?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
기막힌 우리의 만남이 뻔한 착각은 아니겠죠
Our incredible meeting can't be just a simple delusion, right?
꽉 막힌 답답한 내 맘을
Shake my stuffy heart that feels so trapped
흔들어줘요 ROCK N ROLL
Rock me, rock and roll
널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
Since the moment I first saw you, my heart's already K.O.
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
No matter how charming someone may be, I say no
넌 나의 맘의 (열쇠)
You're the (key) to my heart
너에게만 날 (열게)
Only you can (unlock) me
이번이 마지막 사랑이야 날 떠나가지마
This is my last love, don't leave me now
나 혼자만의 착각일까
Is it just my illusion all alone?
넌 나와 같다 믿고 싶어
I want to believe that you are just like me
누구도 헤아릴 순 없지만
Though no one can truly measure it
너에게 묻고 싶어
I want to ask you
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E.?
D.O.Y.O.U.?
Do you love me?
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
I feel like we can be together until the end of life
(Yeah yeah yeah)
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
Let's stay together until the end of the universe, don't let go of my hand
(Yeah yeah yeah)
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
I feel like we can be together until the end of life
(Yeah yeah yeah)
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
Let's be together till the ends of the universe, don't let go of my hand
(Do you love me?)
Do you love me?
D-D-Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Do you love me?
D-D-Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 예감이
- premonition
- 딱
- exactly
- 맞아들었어
- accepted
- 널
- you
- 만났던
- met
- 아무도
- anyone1
- 가질
- have
- 없었던
- former
- 맘을
- heart
- 사로잡았어
- captured
Test yourself
How much of DO YOU LOVE ME did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
South Korean girl group 2NE1 made electronic, dance-oriented pop music with a heavy R&B and hip-hop influence.