Colde
Better with you lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
넌 알고 있을까?
Do you know?
조금씩 달라진
Gradually changing
널 향한 내 생각을
My thoughts for you
어쩌면 수 많은
Perhaps through countless
시간들을 지나
Moments that passed by
너를 찾아 헤맨 걸까?
Have I been wandering to find you?
Oh dreams come
Oh dreams come
Show me what I want
Show me what I want
널 만난 후에
After meeting you
Better with you and me
Better with you and me
이 계절 속에 피어난
Blooming in this season
변하지 않는 순간을
The moments that never change
기억할게 이렇게
I'll remember it this way
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
넌 알고 있을까?
Do you know it?
가벼운 웃음도
Even a light laugh
나에겐 희망 같아
Feels like hope to me
사소했던 모든 게
Everything that seemed trivial
싱경이 쓰여
Is now on my mind
사랑이란 이런 걸까?
Is this what love is like?
Oh dreams come
Oh dreams come
Show me what I want
Show me what I want
널 만난 후에
After I met you
Better with you and me
Better with you and me
이 계절 속에 피어난
Blooming in this season
변하지 않는 순간을
A moment that never changes
기억할게 이렇게
I will remember it like this
With you
With you
하루 하루 이렇게
Day by day like this
너와 함께 걷는 게 좋아져
I’ve grown to love walking with you
Always
Always
생각해 항상
I think of you always
특별했던 우리 둘
Us, who were so special
Better with you and me
Better with you and me
이 계절 속에 피어난
Blooming in this season
변하지 않는 순간을
I'll remember this unchanging moment
기억할게 이렇게
Just like this
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
Ooh-oh-oh-ooh-oh
Key vocabulary
- 넌
- you
- 알고
- knowing
- 있을까
- will be
- 조금씩
- gradually1
- 달라진
- changed
- 널
- You (object form) of '너' (informal, used as the object of a verb or preposition).
- 향한
- directed
- 내
- my3
- 생각을
- thought1
- 어쩌면
- maybe2
About this song
After gaining recognition as the vocalist for South Korean R&B duo Offonoff, singer/songwriter Colde struck out on his own.