Colde
Fresh lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
눈부신 sunshine
Dazzling sunshine
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
빠져들어 deep eyes
Caught in deep eyes
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
우린 끝없이 challenge
We're endlessly challenging
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
They call me a fresh ya
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
깊은 산속 옹달샘 같은 눈으로 날 볼 때
When you look at me with eyes like a hidden spring in the deep mountains
투명한 이끌림 too much clean oh new thang
A transparent attraction, too much clean oh new thang
시원한 바람처럼 너를 안아줄게
I'll hold you like a cool breeze
그런 날 보고 웃어줘 넌 싱그럽게
Smile at me on days like that, fresh and bright
Fresh! oh
Fresh! oh
이 자유로운 느낌은 so
This feeling of freedom is so
Fresh! oh
Fresh! oh
네가 나에게 닿을 때면
Whenever you touch me
Fresh! oh
Fresh! oh
노을이 물든 하늘처럼
Like the sky dyed in sunset
Be natural
Be natural
On my skin meet the fresh you
On my skin meet the fresh you
눈부신 sunshine
Dazzling sunshine
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
빠져들어 deep eyes
Falling deep into your eyes
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
우린 끝없이 challenge
We endlessly challenge
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
They call me a fresh ya
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
빨갛게 물든 입술은 plum
Lips stained red like a plum
흑백 film에 색을 부어
Pouring color into a black and white film
No need some stuff
No need some stuff
어지러운 거
This dizzying world
하나 없이도 넌 빛나는 별 uh
You shine like a star with nothing at all, uh
나무 그늘 아래서 we just talkin'
Under the shade of the tree, we just talkin'
서로 좋아하는 노랠 들으면서
Listening to the songs we love so much
몸과 마음은 비워져 점점
Body and soul are emptying little by little
어떤 걸로도 설명할 수 없어
Can't explain it with anything
있는 그대로
Just as you are
It's more than makeup
It's more than makeup
그 누구보다도 아름다운걸
More beautiful than anyone else
Yellow shirts 마치 lakers
Yellow shirts like the Lakers
대화로 꽃을 피워 layered
Blooming flowers through conversation, layered
매일매일
Every single day
I feel like sunday morning
I feel like Sunday morning
매일매일
Every single day
새로운 날 발견해 yeah
Discovering a new day, yeah
Fresh! oh
Fresh! oh
이 자유로운 느낌은 so
This free feeling is so
Fresh! oh
Fresh! oh
네가 나에게 닿을 때면
When you touch me
Fresh! oh
Fresh! oh
노을이 물든 하늘처럼
Like the sky painted by the sunset
Be natural
Be natural
On my skin meet the fresh you
On my skin, meet the fresh you
눈부신 sunshine
Dazzling sunshine
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
빠져들어 deep eyes
Falling deep into your eyes
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
우린 끝없이 challenge
We endlessly challenge
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
They call me a fresh ya
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 눈부신
- blinding
- 빠져들어
- fall into
- 우린
- we
- 깊은
- deep
- 옹달샘
- spring
- 같은
- like
- 눈으로
- by eye
- 투명한
- transparent
- 이끌림
- pull
- 시원한
- cool
About this song
After gaining recognition as the vocalist for South Korean R&B duo Offonoff, singer/songwriter Colde struck out on his own.