ENHYPEN
Dear Me - 정원 (JUNGWON) lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:29
고단했던 네 하루 끝에
At the end of your weary day
애써 짓는 웃음을 보네
I see the smile you force
그대 먼지 낀 초승달 눈 속에
In your dusty crescent-moon eyes
빛이 점점 사라져 가네
The light is slowly fading away
가끔은 넘어진 채 고갤 떨궈
Sometimes, fallen down, you drop your head
소리 내서 울고 싶죠
You want to cry out loud
On your side, on your side
On your side, on your side
그대 맘 잘 알죠
I know your heart well
오늘은 일어나려 하지 마요
Today, don't try to get up
내 곁에 앉아있어요
Stay sitting here by my side
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright
You'll be alright
툭 뱉지 못한 너의 모든 한숨이
All the sighs you couldn't let out
태풍처럼 몰려온 그 밤
That night they swept in like a typhoon
너의 맘속에 병처럼 맴돌아
Circling in your heart like a sickness
그런 하루를 잊고 다시 넌 또 살아갈 텐데
You'll forget that day and go on living again
가끔은 넘어진 채 고갤 떨궈
Sometimes, fallen down, you drop your head
소리 내서 울고 싶죠
You want to cry out loud
On your side, on your side
On your side, on your side
그대 맘 잘 알죠
I know your heart well
오늘은 일어나려 하지 마요
Today, don't try to get up
내 곁에 앉아있어요
Stay sitting here by my side
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright
You'll be alright
가끔은 넘어진 채 고갤 떨궈
Sometimes, fallen down, you drop your head
소리 내 울어도 돼요
It's okay to cry out loud
On your side, on your side
On your side, on your side
나도 그랬으니까
Because I was that way too
오늘은 일어나려 하지 마요
Today, don't try to get up
내 곁에 앉아있어요
Stay sitting here by my side
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright, you'll be alright
You'll be alright
You'll be alright
Key vocabulary
- 고단했던
- tired
- 끝에
- end
- 애써
- struggle
- 짓는
- making
- 보네
- see
- 그대
- you3
- 먼지
- dust
- 낀
- caught
- 초승달
- crescent4
- 속에
- inside
About this song
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.