
ENHYPEN
Fatal Trouble lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- Pop, K-Pop
- Length
- 2:51
Oh
Yeah, yeah
Can't believe, 눈앞의 넌 (눈앞의 넌)
Can't believe, you right in front of me (you right in front of me)
모든 게 그대론데, 난 모르는 미소를 짓고 있어 (yeah, yeah)
Everything's just as you are, yet I'm smiling without knowing (yeah, yeah)
심연 같은 눈동자 (눈동자), 그 너머 너를 찾아봐도
Eyes like a deep abyss (abyss), even if I search for you beyond them
낯설어, who are you? 내가 사랑하는 넌 누군지?
So unfamiliar, who are you? Who is the one that I love?
혼란 속의 몰락
A downfall in the midst of confusion
어지러워, baby, 난 널 아는 걸까?
It's dizzying, baby, do I really know you?
뭔가 변한 걸까?
Has something changed?
제발 대답해 봐, 내가 틀린 걸까?
Please answer me, could I be wrong?
Fatal trouble, it's getting blurry
너의 기억이 무너져내려
Your memory is collapsing
Fatal trouble, 널 향한 마음도
Fatal trouble, my heart towards you
오랜 믿음도 다 coming undone
All the long-held beliefs are coming undone
I don't know you (I don't know you), 난 무너져가 (난 무너져가)
I don't know you (I don't know you), I'm falling apart (I'm falling apart)
헤메고 있어 (헤매고 있어), 널 지키게 해줘
I'm wandering (I'm wandering), let me keep you safe
Fatal trouble, 같은 memory
Fatal trouble, the same memory
또 다른 story 날 흔들어놔, fatal trouble
Another story shakes me up, fatal trouble
Ayy (ayy), 겨우 지켜낸
Ayy (ayy), barely managed to hold on
널 잃긴 싫은데, 불안이 드리워
I don’t want to lose you, anxiety casts its shadow
점점 여윈 달 같이, 흐려져 확신이
Like a waning moon, my certainty fades away,
I don't know what to do
혼란 따윈 don't mind
Confusion, just don't mind it,
집중하는 감각, 분명 너는 하나
With focused senses, it's clear you're the one,
So now, 뒤로 해 다
So now, put it all behind,
내 심장이 뛰는 대로 걸어가 난
I walk to the beat of my heart,
Fatal trouble (oh), it's getting blurry
너의 기억이 무너져내려 (무너져내려)
Your memory crumbles down (crumbles down),
Fatal trouble, 널 향한 마음도 (whoa)
Fatal trouble, my heart is toward you (whoa),
오랜 믿음도 (ooh) 다 coming undone
Even long-held beliefs (ooh) are all coming undone.
I know, I know you (I know, I know you), 자, 말해 내게 (자, 말해 내게)
I know, I know you (I know, I know you), come on, tell me (come on, tell me)
아니라고 (아니라고), 변한 건 없다고
It's not true (it's not true), nothing has changed
Fatal trouble, 하나의 영혼
Fatal trouble, one soul
믿어 내 답을 틀리지 않아, fatal trouble
Trust me, my answer isn't wrong, fatal trouble
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 믿음도
- belief2
- 오랜
- long2
- 점점
- gradually2
- 다
- all1
- 다른
- other1
- 달
- moon1
- 대답해
- answer1
- 또
- again1
- 자
- let's1
- 눈앞의
- in-front2
Test yourself
How much of Fatal Trouble did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.