ENHYPEN

목격자 lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

K-Pop, Pop

Length

1:06

Play with synced lyrics

1. 말도 안되죠

   It's just absurd

2. 누가 요즘 세상에 미쳤다고

   Who in this world has gone crazy lately?

3. 허가 없이 뱀파이어를 만드나요

   Are you creating vampires without permission?

4. 큰일나죠

   It's a big trouble.

5. 너무 놀랐어요

   I was so surprised

6. 얼마 전까지만 해도 두 사람을 봤는데

   Not long ago, I used to see the two of them together.

7. 이런 말도 안 되는 일을

   This ridiculous thing

8. 계획하고 있을 줄은 상상도 못 했어요

   I never imagined you would be planning this.

9. 정말이에요, 제가 직접 봤다니까요

   I swear, I saw it with my own eyes.

10. 처음에 두 눈을 의심했죠

    At first, I doubted my two eyes

11. 아니, 생각해봐요

    Oh no, just think about it

12. 금기를 깨고 도망을 가는데

    Breaking the taboo, running away

13. 엄청 행복해 보였다니까요?

    I tell you, they looked so happy?

14. 미치지 않고서야

    If you’re not crazy

15. 상식적으로 도무지 이해가 안 가잖아요

    It's just utterly incomprehensible, right?

16. 모르죠, 어디 숨었다고는 하던데

    Who knows, they said they were hiding somewhere

17. 그 뒤로는 봤다는 사람이 없어서

    But since then, no one's seen them

18. 진짜 어디 있는지 모르세요?

    You really don’t know where they are?

19. 추격대가 아지트도 발견했다면서요

    They say the chase team found the hideout

20. 근데 그게 말이 아지트지

    But isn't that just a word for hideout?

21. 좋은 곳이었을 리가 있나요

    Could this place really be good?

22. 여길 벗어나면

    Once I escape from here,

23. 절대 행복할 수 없어요

    I can never be happy.

24. 글쎄요

    Well, you know,

25. 뭐, 잠깐은 행복할 수도 있겠죠

    I might be happy for a moment.

26. 근데 그게 얼마나 가겠어요?

    But how long can that last?

27. 어차피 붙잡힐 텐데

    I'm going to get caught anyway.

28. 아니, 무슨 애들도 아니고

    No, it's not like we're kids or anything,

29. 왜 그런 무모한 행동을 한 건지?

    Why did I make such a reckless choice?

30. 도피의 끝이 뭐겠어요

    What does the end of escape really hold?

31. 안타깝지만

    It's a pity, but

32. 후회밖에 할 게 없을 거예요

    There will be nothing but regrets, I fear.

33. 지금쯤 불안에 떨고 있을 걸요

    By now, you might be trembling with anxiety.

34. 어쩌면 울고 있을지도 모르죠

    You might even be crying, who knows?

Lyrics powered by www.musixmatch.com