ENHYPEN
No Doubt lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2024
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Girl, where you at? 해가 떠서 질 때까지
Girl, where you at? Until the sun sets down,
난 계속 불안해 by the end of the day, 미치겠어, miss you
I'm still anxious by the end of the day, it's driving me crazy, miss you.
눈부신 낮은 내겐 영원 같은 waiting
The dazzling day feels like eternity, waiting,
가혹한 이 fate, 너를 그리는 daydream
This harsh fate, a daydream painting you in my mind.
널 원하면 원할수록, I feel so lonely
The more I want you, the lonelier I feel,
시작된 이 망상들은 끝까지 날 push me
These delusions that have begun keep pushing me to the end.
지옥 같은 시간에 난 깨달아
In this hellish time, I realize,
낮이 됐건, 밤이 됐건 의심 없이, I love you
Whether it's day or night, without doubt, I love you.
Ain't no doubt, 넌 나의 답
Ain't no doubt, you're my answer,
No worries, 난 괜찮아
No worries, I'm okay.
널 원해, 괴롭지만
I want you, it's painful but
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze, prove it, baby, no doubt
No exit, 갈증의 낮
No exit, a day filled with thirst
본능이 원해, 너만
My instincts crave only you
널 원해, 괴롭지만
I want you, it's painful but
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze, prove it, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze, prove it, baby, no doubt
밤이 내리면 날이 섰던 내 맘은 널 안은 순간 즉시
When night falls, my heart that stood firm hugs you in that instant.
Yeah, I'm good enough, 다른 사람처럼 손끝에 쉽게 녹지
Yeah, I'm good enough, I don't melt easily like others at a touch.
Tell me what you want, 원하면 내 사랑은 언제 얼마든 prove it
Tell me what you want, if you want it, my love can prove it anytime.
백 번, 아니, 더, 천 번도 더 replay, girl
A hundred times, no, more, even a thousand times replay, girl.
달콤했던 밤을 지나 널 보내 다시
After the sweet night, I let you go once more.
멀어지는 너를 따라 스며들어, crazy
Following you as you fade away, seeping in, crazy.
반복되는 시차 속에 난 깨달아
In this repeating time difference, I've come to realize.
낮이 됐건, 밤이 됐건 의심 없이, I love you
Whether it's day or night, no doubt, I love you.
Ain't no doubt, 넌 나의 답
Ain't no doubt, you're my answer.
No worries, 난 괜찮아
No worries, I'm okay.
널 원해, 괴롭지만
I want you, though it hurts
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze and prove it, baby, no doubt
No exit, 갈증의 낮
No exit, a thirsting day
본능이 원해, 너만
My instincts crave only you
널 원해, 괴롭지만
I want you, though it hurts
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze and prove it, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Yeah, baby, no doubt
Yeah, no doubt
Oh, 날 태워 증명해, baby, no doubt
Oh, set me ablaze and prove it, baby, no doubt
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 해가
- the sun
- 떠서
- because
- 질
- rain2
- 때까지
- until
- 난
- I
- 계속
- continue1
- 불안해
- anxious5
- 미치겠어
- go crazy
- 눈부신
- blinding
- 낮은
- low
Test yourself
How much of No Doubt did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.