Langbeats
One In A Billion – ENHYPEN

ENHYPEN

One In A Billion lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2022
Genre
Pop, K-Pop
Length
3:17
  1. Í널 기다렸어 전의 전의 전생에서부터

    I've waited for you since before, before my very first life

  2. 늘 헤매왔어 기억 못할 기억에서부터 (yeah)

    I've always wandered, from memories that I can't recall (yeah)

  3. 지독한 세월 passed it, 시간들을 딛고 (yeah)

    Through the relentless years, I've passed them, stepping on time (yeah)

  4. 너에게 arriving, yeah

    Arriving to you, yeah

  5. 느껴져 너와 날 묶어버린 fate (운명이 널 택해)

    I can feel it, the fate that binds you and me (destiny chose you)

  6. 이끌려 달콤하게 퍼져가는 pain (one in a billion)

    Pulled in, sweetly spreading pain (one in a billion)

  7. No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

    No, no, no, no, draw me in, your everything

  8. 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

    Hot blood is coursing through my veins

  1. 심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어

    My heart pointed to you, I recognized it at first glance

  2. It's destiny, yeah (one in a billion)

  3. Uh-oh, uh-oh-oh

  4. Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

  5. Uh-oh, uh-oh-oh

  6. Uh-oh, uh-oh (one in a billion)

  7. Yeah, yeah

  8. 널 해칠까봐 돌아서서 멀리 도망쳐도

    Even if I turn away and run far, afraid to hurt you

  9. 허물어지듯 니 앞에서 다시 무릎 꿇어 (whoa, yeah)

    I kneel before you again, as if I’m crumbling (whoa, yeah)

  10. 내 손을 잡아줘, 비극을 끝내줘 (yeah)

    Hold my hand, end this tragedy for me (yeah)

  11. 날 놓지 마 anymore, anymore, yeah

    Don't let me go anymore, anymore, yeah

  12. 다쳐도 거역할 수가 없는 fate (영원의 굴레에)

    Even if it hurts, I can't resist this fate (in the cycle of eternity)

  13. 갇혀도 몇 번이고 너를 차즐게 (one in a billion)

    Even if I'm trapped, I'll keep choosing you, no matter how many times (one in a billion)

  14. No, no, no, no, 날 끌어당겨, your everything

    No, no, no, no, pull me in, your everything

  15. 내 혈관 위로 돌고 있어 뜨거운 피

    Hot blood is flowing through my veins

  16. 심장이 너일 가리켰어, 단 한 번에 아라봤어

    My heart pointed to you, I saw it all in just one glance

  17. It's destiny, yeah (one in a billion)

  18. Uh-oh, uh-oh-oh

  19. Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

  20. Uh-oh, uh-oh-oh

  21. Uh-oh, uh-oh

  22. 까마득한 time and tide

    Endless time and tide

  23. 바라왔어 whole my life (이 순간을 위해 난)

    I've longed for this whole my life (for this moment)

  24. 바칠 테니 가져가 (one in a billion)

    I'll give it all, take it away (one in a billion)

  25. Yeah, you could be that (one in a billion)

  26. Know, know, know, know, 간절히 원해 your everything

    Know, know, know, know, I desperately want your everything

  27. 널 만나기 전 처음부터 영원까지

    From the very beginning to eternity, before I met you

  28. 퍼즘 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명

    A coincidence like a puzzle, destiny that has led me to you

  29. Now, all becomes clear (one in a billion)

  30. Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion)

  31. Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh)

  32. Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

  33. Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

끝내줘
finish it2
늘
always2
무릎
knee2
기억에서부터
from memory1
날
day1
시간들을
times1
이
this1
전
ago1
조각
piece1
처음부터
from the start1

Test yourself

How much of One In A Billion did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

K-pop boy band ENHYPEN bridges the uneasy gaps that exist between the borders of fame.

More songs by ENHYPEN

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 ENHYPEN

One In A Billion

Í널neol 기다렸어gidaryeosseo 전의jeonui 전의jeonui 전생에서부터jeonsaengeseobuteo

I've waited for you since before, before my very first life

늘neul 헤매왔어hemaewasseo 기억gieok 못할motal 기억에서부터gieogeseobuteo (yeah)

I've always wandered, from memories that I can't recall (yeah)

지독한jidokan 세월sewol passed it, 시간들을sigandeureul 딛고ditgo (yeah)

Through the relentless years, I've passed them, stepping on time (yeah)

너에게neoege arriving, yeah

Arriving to you, yeah

느껴져neukkyeojyeo 너와neowa 날nal 묶어버린mukkeobeorin fate (운명이unmyeongi 널neol 택해taekae)

I can feel it, the fate that binds you and me (destiny chose you)

이끌려ikkeullyeo 달콤하게dalkomhage 퍼져가는peojyeoganeun pain (one in a billion)

Pulled in, sweetly spreading pain (one in a billion)

No, no, no, no, 날nal 끌어당겨kkeureodanggyeo, your everything

No, no, no, no, draw me in, your everything

내nae 혈관hyeolgwan 위로wiro 돌고dolgo 있어isseo 뜨거운tteugeoun 피pi

Hot blood is coursing through my veins

심장이simjangi 널neol 가리켰어garikyeosseo, 단dan 한han 번에beone 알아봤어arabwasseo

My heart pointed to you, I recognized it at first glance

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh (one in a billion)

Yeah, yeah

널neol 해칠까봐haechilkkabwa 돌아서서doraseoseo 멀리meolli 도망쳐도domangchyeodo

Even if I turn away and run far, afraid to hurt you

허물어지듯heomureojideut 니ni 앞에서apeseo 다시dasi 무릎mureup 꿇어kkureo (whoa, yeah)

I kneel before you again, as if I’m crumbling (whoa, yeah)

내nae 손을soneul 잡아줘jabajwo, 비극을bigeugeul 끝내줘kkeunnaejwo (yeah)

Hold my hand, end this tragedy for me (yeah)

날nal 놓지nochi 마ma anymore, anymore, yeah

Don't let me go anymore, anymore, yeah

다쳐도dachyeodo 거역할geoyeokal 수가suga 없는eomneun fate (영원의yeongwonui 굴레에gullee)

Even if it hurts, I can't resist this fate (in the cycle of eternity)

갇혀도gatyeodo 몇myeot 번이고beonigo 너를neoreul 차즐게chajeulge (one in a billion)

Even if I'm trapped, I'll keep choosing you, no matter how many times (one in a billion)

No, no, no, no, 날nal 끌어당겨kkeureodanggyeo, your everything

No, no, no, no, pull me in, your everything

내nae 혈관hyeolgwan 위로wiro 돌고dolgo 있어isseo 뜨거운tteugeoun 피pi

Hot blood is flowing through my veins

심장이simjangi 너일neoil 가리켰어garikyeosseo, 단dan 한han 번에beone 아라봤어arabwasseo

My heart pointed to you, I saw it all in just one glance

It's destiny, yeah (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh (yeah), uh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh

Uh-oh, uh-oh

까마득한kkamadeukan time and tide

Endless time and tide

바라왔어barawasseo whole my life (이i 순간을sunganeul 위해wihae 난nan)

I've longed for this whole my life (for this moment)

바칠bachil 테니teni 가져가gajyeoga (one in a billion)

I'll give it all, take it away (one in a billion)

Yeah, you could be that (one in a billion)

Know, know, know, know, 간절히ganjeolhi 원해wonhae your everything

Know, know, know, know, I desperately want your everything

널neol 만나기mannagi 전jeon 처음부터cheoeumbuteo 영원까지yeongwonkkaji

From the very beginning to eternity, before I met you

퍼즘peojeum 조각jogak 같은gateun 우연uyeon, 너를neoreul 맞춰matchwo 왔던watdeon 운명unmyeong

A coincidence like a puzzle, destiny that has led me to you

Now, all becomes clear (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh-oh (one in a billion)

Uh-oh, uh-oh (na, one in a billion, oh)

Uh-oh, uh-oh-oh (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Uh-oh, uh-oh (no, no, no, no, one in a billion)

One In A Billion

🇰🇷 ENHYPEN
0:000:00