Stray Kids

CASE 143 lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. 사건 발생, 잊지 못할 사건

   An incident unfolds, an unforgettable event

2. 치명적인 매력에 홀라당 빠져

   I’m completely captivated by your deadly charm

3. 자꾸 나를 자극하는 넌

   You keep provoking me over and over

4. 출처가 없는 문제야, 풀어야 할 숙제야

   It’s a problem without a source, a homework I must solve

5. Can I be your boyfriend?

   Can I be your boyfriend?

6. 너를 대하는 태도 거짓 하나 없어, no cap

   My approach with you is completely honest, no cap

7. 너에게 하고 싶은 말로 가득 찼어, my case

   I’m filled with words I want to say to you, my case

8. 완벽함 앞에 어떤 말로도 부족해

   In the face of perfection, no words are enough

9. You got me losing patience

   You got me losing patience

10. 걷잡을 수 없는 emotion

    An uncontrollable emotion

11. 떠올라 네 모습, I never feel alright

    Your image rises up, I never feel alright

12. 수많은 감정이 충돌해, 왜 이래?

    Countless emotions clash, why is this happening?

13. Rolling in the deep, inside my head

    Rolling in the deep, inside my head

14. You got me bad (무장해제)

    You got me bad (disarmed)

15. 신속하게 네게로 moving on my way (ow)

    Swiftly moving towards you, I'm on my way (ow)

16. Why do I keep getting attracted? 자석 같이 끌려가 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? I'm drawn in like a magnet (ooh)

17. I cannot explain this reaction, 이것밖에 one-four-three (ooh)

    I cannot explain this reaction, it's just one-four-three (ooh)

18. Why do I keep getting attracted? 네 모습만 떠올라 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? Only your image comes to mind (ooh)

19. I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

    I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

20. A-B-C-D-E-F-G, I wanna send my code to you

    A-B-C-D-E-F-G, I wanna send my code to you

21. Eight letters is all it takes, and I'm gonna let you know, oh

    Eight letters is all it takes, and I'm gonna let you know, oh

22. 너 말곤 높이 쌓아뒀지 barricade (barricade)

    I've built up a barricade as high as you, barricade (barricade)

23. 원하는 대로 불러도 돼, code name (call me, baby)

    You can call me however you want, code name (call me, baby)

24. 욕심이래도 되고 싶어 soulmate (hoo)

    Even if it’s greedy, I want to be your soulmate (hoo)

25. 이 맘은 점점 더 upgrade 'cause

    This heart is gradually upgrading 'cause

26. You got me losing patience

    You got me losing patience

27. 걷잡을 수 없는 emotion

    Uncontrollable emotion

28. 떠올라 네 모습, I never feel alright

    Your image comes to mind, I never feel alright

29. 수많은 감정이 충돌해, 왜 이래?

    So many feelings collide, why is it like this?

30. Rolling in the deep, inside my head

    Rolling in the deep, inside my head

31. You got me bad (무장해제)

    You got me bad (disarmed)

32. 신속하게 네게로 moving on my way (ow)

    Quickly moving towards you on my way (ow)

33. Why do I keep getting attracted? 자석 같이 끌려가 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? Pulled in like a magnet (ooh)

34. I cannot explain this reaction, 이것밖에 one-four-three (ooh)

    I cannot explain this reaction, it's just one-four-three (ooh)

35. Why do I keep getting attracted? 네 모습만 떠올라 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? Your image keeps coming to mind (ooh)

36. I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

    I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

37. Heartbeat, 나의 모든 상태 지금 위기 (위기)

    Heartbeat, all my states are in crisis right now (crisis)

38. 너의 모습 ain't no false, 나의 속맘 다시 repeat (repeat)

    Your image ain't no lie, my true feelings repeating again (repeat)

39. Walking next to you, but I'm falling (falling)

    Walking next to you, but I'm falling (falling)

40. 더 깊게 빠져들어 끌리지

    Falling deeper and deeper, drawn in

41. You're pulling me deeper and deeper

    You're pulling me deeper and deeper

42. I try to get out, but I can't stop

    I try to get out, but I can't stop

43. Can I be the one? Yeah, I'll be the one

    Can I be the one? Yeah, I'll be the one

44. 무모하게 도전해 오그라드는 표현

    Fearlessly taking on a cringy expression

45. 머릿속이 띵하고 무감정은 손절

    My mind is spinning, and I'm cutting off emotions

46. Moving, I'm on my way

    Moving, I'm on my way

47. Why do I keep getting attracted? 네 모습만 떠올라 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? Only your image comes to mind (ooh)

48. I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

    I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

49. Why do I keep getting attracted? 자석 같이 끌려가 (ooh)

    Why do I keep getting attracted? I'm being drawn in like a magnet (ooh)

50. I cannot explain this reaction, 이것밖에

    I cannot explain this reaction, it's nothing but this

51. I'm gonna let you know (know), that I'm just gonna go (go)

    I'm gonna let you know (know), that I'm just gonna go (go)

52. And hold you so I'm never letting go

    And hold you so I'm never letting go

53. I'm gonna let you know (know), that I'm just gonna go (just go)

    I'm gonna let you know (know), that I'm just gonna go (just go)

54. Yeah, 난 너에게로 지금 출발합니다 바로 like I'm

    Yeah, I'm headed to you right now, just like I'm

55. Never letting go, oh

    Never letting go, oh

56. I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

    I cannot explain this emotion (one-four-three, I love you)

Lyrics powered by www.musixmatch.com