Stray Kids

神메뉴(God's Menu) lyrics with English translation

Language

Korean

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

K-Pop

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. "네 손님"

   Your guest

2. 어서 오십시오

   Welcome, please come in

3. 이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

   This place makes it easy to choose from the menu

4. 뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

   Whatever you order satisfies all five senses

5. 지나가던 나그네, 비둘기까지

   Even wandering travelers and pigeons

6. 까치까지 까마귀들까지

   Crows and magpies too

7. Cooking a sauce 입맛대로 털어

   Cooking a sauce, shake it to your taste

8. 음미하고 lick it 말해 bon

   Savor it and lick it, say 'bon'

9. Taste so good 반응은 모두 쩔어

   Tastes so good, everyone's reaction is epic

10. But 모두 자극적인 거

    But everything is a bit too刺激

11. I want it till 다 먹일 때까지

    I want it until it's all gone

12. 연구하지 cross boundaries

    Researching, crossing boundaries

13. 경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지

    No boundaries here, creating sounds like we're inventing

14. 그저 계속 만들어가 새롭게

    Just keep making it new

15. Because we're one of a kind

    Because we're one of a kind

16. 누구도 따라 할 수 없는 our own game

    Our own game that no one can imitate

17. 시작부터 다 우리 꺼

    From the very start, it’s all ours

18. 잠깐 떠나간다 해도

    Even if we drift apart for a moment

19. 결국 다시 찾게 될

    In the end, we'll find it again

20. 열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

    The menu that never cools down starts now

21. 입맛에다 때려 박아

    Hit it right in your taste buds

22. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

23. 이게 우리 탕 탕 탕탕

    This is our bang bang bang bang

24. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

25. 이게 우리 탕 탕 탕탕

    This is our bang bang bang bang

26. 지금 바로 눈에 불을 켜

    Right now, light a fire in your eyes

27. I just wanna taste it, make it hot

    I just wanna taste it, make it hot

28. 새로운 불판 위에 track을 달궈

    Heat up the track on a brand new grill

29. 메뉴 골라 call me up

    Choose a dish, call me up

30. 원하는 걸로 다 serve

    Serve it all just the way you want

31. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

32. Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭

    Cookin' like a chef, I'm a 5-star Michelin

33. "미"의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion

    Reaching the peak of beauty, an illusion before my eyes

34. Whoo 첨 느꼈지 이런 감정

    Whoo, for the first time I felt this kind of emotion

35. 놀랄 거야 gonna shock 바로 감전

    You’ll be surprised, gonna shock, right on point

36. 자물쇠 따 싹 다 unlock

    Unveiling the locks, everything’s unlocked

37. Idea bank 머릿속을 털어 털어

    Idea bank, shaking out thoughts from my mind

38. 비밀재료가 궁금하다면

    If you’re curious about the secret ingredients

39. 사실 우린 그딴 거 안 써

    Truth is, we don’t use that kind of stuff

40. 그저 계속 만들어가 새롭게

    We just keep creating, something new every time

41. Because we're one of a kind

    Because we're one of a kind

42. 누구도 따라 할 수 없는 our own game

    Our own game that no one can replicate

43. 시작부터 다 우리 꺼

    From the start, it's all ours

44. 잠깐 떠나간다 해도

    Even if I take a moment away

45. 결국 다시 찾게 될

    In the end, I'll find my way back

46. 열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다

    The heat doesn't cool down, from now on everything

47. 입맛에다 때려 박아

    Just throw it in, according to my taste

48. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

49. 뭐든 그냥 집어넣어

    Just put anything in it

50. 눈치 보지 말고 더

    Don't hold back, even more

51. 망설이지 말고 부어

    Don't hesitate, just pour it

52. 비벼 비벼

    Mix it, mix it

53. "네 손님"

    "Your guest"

54. DU DU DU

    DU DU DU

55. 이게 우리 탕 탕 탕탕

    This is our bang bang bang bang

56. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

57. 이게 우리 탕 탕 탕탕

    This is our bang bang bang bang

58. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

59. 어서 오십시오

    Welcome

60. 이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠

    This place really makes choosing the menu easy, right?

61. 뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지

    Whatever I order, it satisfies all five senses,

62. 지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지

    A passing traveler, even the dove and the magpie,

63. DU DU DU DU DU DU

    DU DU DU DU DU DU

Lyrics powered by www.musixmatch.com