Seu Jorge

Amiga Da Minha Mulher lyrics with English translation

Language

Portuguese

Level

Intermediate

Released

2011

Genre

Samba, MPB

Length

4:09

Play with synced lyrics

1. Ela é amiga da minha mulher

   She's a friend of my wife

2. Pois é, pois é

   Well, well

3. Mas vive dando em cima de mim

   But she's always making a move on me

4. Enfim, enfim

   Anyway, anyway

5. Ainda por cima é uma tremenda gata

   On top of that, she's a stunning beauty

6. Pra piorar minha situação

   To make my situation worse

7. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

   If she were an ugly woman, it would all be fine

8. Mulher bonita mexe com meu coração

   A beautiful woman stirs my heart

Learn languages through musicPortuguese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

   If she were an ugly woman, it would all be fine

10. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

11. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't grab, I grab, I don't grab, I grab

12. Não pego não

    I don't grab, no

13. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't grab, I grab, I don't grab, I grab

14. Não pego não

    I don't grab, no

15. Minha mulher me perguntou até

    My woman even asked me

16. Qual é, qual é?

    What's up, what's up?

17. Eu respondi que não tô nem aí

    I replied that I don't care at all

18. Menti, menti

    I lied, I lied

19. De vez em quando, eu fico admirando

    From time to time, I find myself admiring

20. É muita areia pro meu caminhão

    It's too much sand for my truck

21. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were an ugly woman, everything would be fine

22. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

23. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were an ugly woman, everything would be fine

24. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

25. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I won't take her, I will take her, I won't take her, I will take her

26. Não pego não

    I won't take her, no

27. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I won't take her, I will take her, I won't take her, I will take her

28. Não pego não

    I won't take her, no

29. O meu cunhado já me avisou

    My brother-in-law has already warned me

30. Que se eu der mole, ele vai me entregar

    That if I slip up, he will tell on me

31. A minha sogra me orientou

    My mother-in-law gave me advice

32. Isso não tá certo, é melhor parar

    That's not right, it's better to stop

33. Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou

    I spoke, she didn't want to listen, I asked, she didn't respect it

34. Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou, oh

    I swear, the flesh is weak, but it never happened, oh

35. Falei, ela não quis ouvir (não quis ouvir), pedi, ela não respeitou

    I spoke, she didn't want to listen (didn't want to listen), I asked, she didn't respect it

36. Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou

    I swear, the flesh is weak, but it never happened

37. Ela é amiga da minha mulher

    She is a friend of my wife

38. Pois é, pois é

    Well, well

39. Mas vive dando em cima de mim

    But she keeps coming onto me

40. Enfim, enfim

    Anyway, anyway

41. Ainda por cima é uma tremenda gata

    On top of that, she's a stunning babe

42. Pra piorar minha situação

    To make my situation worse

43. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were an ugly woman, it would all be fine

44. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

45. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were an ugly woman, it would all be fine

46. Mulher bonita mexe com meu coração, yeah

    A beautiful woman stirs my heart, yeah

47. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't pick up, I pick up, I don't pick up, I pick up

48. Não pego não, não, não

    I don't pick up, no, no, no

49. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't pick up, I pick up, I don't pick up, I pick up

50. Não pego não

    I don't pick up, no

51. Minha mulher me perguntou até

    My woman asked me even

52. Qual é, qual é?

    What's up, what's up?

53. Eu respondi que não tô nem aí

    I replied that I don't care at all

54. Menti, menti

    I lied, I lied

55. De vez em quando eu fico admirando

    From time to time I find myself admiring

56. É muita areia pro meu caminhão

    It's too much sand for my truck

57. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were ugly, it would all be fine

58. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

59. Se fosse mulher feia, tava tudo certo

    If she were ugly, it would all be fine

60. Mulher bonita mexe com meu coração

    A beautiful woman stirs my heart

61. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take it, I take it, I don't take it, I take it

62. Não pego não, não, não

    I don't take it no, no, no

63. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take it, I take it, I don't take it, I take it

64. Não pego não

    I don't take it no

65. O meu cunhado já me avisou

    My brother-in-law already warned me

66. Que se eu der mole, ele vai me entregar

    That if I slip up, he's gonna expose me

67. A minha sogra me orientou

    My mother-in-law has guided me

68. Isso não tá certo, é melhor parar

    This isn't right, it's better to stop

69. Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou

    I spoke, she didn't want to listen, I begged, she didn't respect

70. Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou

    I swear, the flesh is weak, but it never happened

71. Falei, ela não quis ouvir, pedi, ela não respeitou

    I spoke, she didn't want to listen, I asked, she didn't respect it

72. Eu juro, a carne é fraca, mas nunca rolou

    I swear, the flesh is weak, but it never happened

73. Não, não, não

    No, no, no

74. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't get it, I do get it, I don't get it, I do get it

75. Não pego não, não, não

    I don't get it, no, no, no

76. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't get it, I do get it, I don't get it, I do get it

77. Não pego não, não, não

    I don't get it, no, no, no

78. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't get it, I do get it, I don't get it, I do get it

79. Não pego não, não, não

    I don't get it, no, no, no

80. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't get it, I do get it, I don't get it, I do get it

81. Não pego não, não, não, não, não

    I don't take, no, no, no, no, no

82. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take, I take, I don't take, I take

83. Não pego não, não, não

    I don't take, no, no

84. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take, I take, I don't take, I take

85. Não pego não, não, não, não

    I don't take, no, no, no, no

86. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take, I take, I don't take, I take

87. Não pego não, não, não

    I don't take, no, no

88. Não pego, eu pego, não pego, eu pego

    I don't take, I take, I don't take, I take

89. Não pego não

    I don't take, no

Lyrics powered by www.musixmatch.com