
David Tao 陶喆
Letra de 爱很简单 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2006
- Gênero
- R&B
- Duração
- 4:30
I love you
无法不爱你 Baby
Não consigo deixar de te amar, baby
说你也爱我
Diz que também me amas
I love you
永远不愿意 Baby
Pra sempre, eu não quero, Baby
失去你
Te perder
忘了是怎么开始
Esqueci como é que tudo começou
也许就是对你
Talvez seja justamente isso: eu ser assim por você
有一种感觉
Existe uma sensação
忽然间发现自己
De repente, percebi que
已深深爱上你
Já me apaixonei profundamente por você
你真的很简单
Você é mesmo tão simples
爱的地暗天黑都已无所谓
O amor, seja noite escura ou céu negro, já não importa
是是非非无法决择 Woo
Certo e errado, não dá pra decidir—Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
Sem arrependimento, seguir o amor dia e noite
那个疯狂的人是我 Woo
Aquela pessoa louca sou eu — Woo
I love you
无法不爱你 Baby
Não consigo deixar de te amar, baby
说你也爱我
Diz que também me amas
I love you
永远不愿意 Baby
Pra sempre, eu não quero, Baby
失去你
Te perder
不可能更快乐
Impossível ser mais feliz.
只要我们在一起
Contanto que estejamos juntos
做什么都可以
Contanto que seja possível — tudo pode
虽然世界变个不停
Embora o mundo mude sem parar
用最真诚的心
Com o coração mais sincero
让爱变得简单
Faz o amor ficar simples
爱的地暗天黑都已无所谓
O amor, seja noite escura ou céu negro, já não importa
是是非非无法决择 Woo
Certo e errado, não dá pra decidir—Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
Sem arrependimento, seguir o amor dia e noite
那个疯狂的人是我 Woo
Aquela pessoa louca sou eu — Woo
I love you
一直在这里 Baby
Sempre estou aqui, baby
一直在爱你 Woo yeah
Eu só sei amar você — Woo yeah
I love you
Oh yes I do
Oh sim, eu faço
永远都不放弃 这爱你的权利
Nunca desistimos de verdade — é o nosso direito amar você
如果你还有一些困惑 Oh No
Se ainda houver um pouco de confusão… Oh não
请贴着我的心倾听
Por favor, escuta colado ao meu coração
听我说着 爱你
Escuta o que eu estou dizendo: amo você
Yes I do
Keep it simple like it all used to be
Mas parece, ao mesmo tempo, o vento—misterioso, impossível de prender.
I love you
一直在这里 Baby
Sempre estou aqui, baby
一直在爱你
Estou sempre amando você
I love you
永远都不放弃这爱你的权利
Nunca desistir do direito de amar você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 无法wú fǎ
- impossível4
- 爱ài
- amor1
- 说shuō
- dizer1
- 永远yǒng yuǎn
- para sempre2
- 愿意yuàn yì
- querer
- 失去shī qù
- perder3
- 忘了wàng le
- esquecer
- 怎么zěn me
- como1
- 开始kāi shǐ
- começar3
- 也许yě xǔ
- talvez2
Teste-se
Quanto de 爱很简单 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
陶喆(David Tao)é um cantor e produtor da área de língua chinesa, com uma formação que inclui ter nascido em Hong Kong e se mudado para os Estados Unidos, focando em R&B de mandolim e combinando elementos de pop e rock alternativo. Ele se destaca pelo estilo voltado para R&B iniciado com seu álbum homônimo de 1997 e pela produção e composição de estilos mistos, além de ter atraído atenção por abordar questões sociais tabus.