Langbeats
Gimme More – Britney Spears

Britney Spears

Letra de Gimme More com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2007
Gênero
Pop
Duração
4:12
  1. It's Britney, bitch

    É a Britney, vadia

  2. I see you

    Eu vejo você

  3. And I just wanna dance with you

    E eu só quero dançar com você

  4. Every time they turn the lights down

    Toda vez que eles apagam as luzes

  5. Just wanna go that extra mile for you (you)

    Quero só ir além por você (você)

  6. Public display of affection (ah-ah-ah)

    Exibição pública de afeto (ah-ah-ah)

  7. Feels like no one else in the room (but you)

    Parece que ninguém mais no recinto (a não ser você)

  8. We can get down like there's no one around

    A gente pode se soltar como se não tivesse ninguém por perto

  1. We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (we keep on rockin')

    Continuamos balançando (continuamos balançando), continuamos balançando (continuamos balançando)

  2. Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

    As câmeras estão piscando enquanto a gente dança sujo

  3. They keep watchin' (and they keep watchin'), keep watchin'

    Ficam de olho (e continuam de olho), ficam de olho

  4. Feels like the crowd is saying

    Parece que a multidão tá dizendo

  5. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  6. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  7. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  8. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  9. A center of attention (do you feel that?)

    No centro das atenções (você sente isso?)

  10. Even when we're up against the wall

    Mesmo quando estamos encurralados contra a parede

  11. You got me in a crazy position (yeah)

    Você me colocou numa posição maluca (sim)

  12. If you're on a mission (uh-huh), you got my permission, oh (oh)

    Se você está numa missão (uh-huh), você tem a minha permissão, oh (oh)

  13. We can get down like there's no one around

    A gente pode se soltar como se não tivesse ninguém por perto

  14. We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (oh, uh-huh)

    Continuamos balançando (continuamos balançando), continuamos balançando (oh, uh-huh)

  15. Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

    As câmeras estão piscando enquanto a gente dança sujo

  16. They keep watchin' (they keep watchin'), keep watchin'

    Eles ficam de olho (eles ficam de olho), ficam de olho

  17. (Feels like the crowd is sayin')

    (Parece que a galera tá dizendo)

  18. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  19. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  20. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  21. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  22. I just can't control myself

    Eu só não consigo controlar a mim mesma

  23. Ooh (more)

    Ooh (mais)

  24. They want more? Well, I'll give them more

    Querem mais? Então eu dou mais

  25. Ow (more)

    Ai (mais)

  26. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (gimme more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá mais (me dá mais)

  27. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (ooh-ooh)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá mais (oh-oh)

  28. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  29. Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

    Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

  30. Gimme more, yeah

    Quando chegar a hora de fechar os olhos

  31. Oh, gimme more, gimme more

    Ah, me dá mais, me dá mais

  32. (More, more, m-m-m-m-m-more)

    (Mais, mais, m-m-m-m-m-mais)

  33. Gimme more, gimme more, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)

    Me dá mais, me dá mais, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)

  34. I just want more

    Eu só quero mais

  35. (More, more, m-m-m-m-m-m-)

    (Mais, mais, m-m-m-m-m-m-)

  36. Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

    Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

  37. Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)

    Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá (Danja, Danja, Danja, Danja)

  38. Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

    Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

  39. Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

    Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

  40. I bet you didn't see this one comin'

    Aposto que você não viu essa vindo

  41. The Incredible Lago (more, more, m-m-m-m-m-m-)

    O Incrível Lago (mais, mais, m-m-m-m-m-m- )

  42. The legendary Miss Britney Spears

    A lendária Miss Britney Spears

  43. And the unstoppable Danja

    E a Danja, impossível de parar

  44. Ah, you're gonna have to remove me

    Ah, você vai ter que me tirar de perto

  45. 'Cause I ain't going nowhere (more, more, m-m-m-m-m-m-more)

    Porque eu não vou a lugar nenhum (mais, mais, m-m-m-m-m-m-mais)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

i'll
eu vouA2
incredible
incrívelA2
legendary
lendárioC1
spears
lançasC1
room
quartoA1
saying
ditadoA1
time
tempoA1
myself
eu mesmoA2
affection
carinhoC1
around
ao redorA1

Teste-se

Quanto de Gimme More você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Britney Spears é uma cantora pop americana associada ao boom do teen-pop dos anos 2000 e, posteriormente, a um pop mainstream mais aventureiro. Ela é conhecida por seus sucessos dance-pop e por letras que abordam fama, autonomia pessoal e conflitos românticos.

Mais músicas de Britney Spears

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Britney Spears

Gimme More

It's Britney, bitch

É a Britney, vadia

I see you

Eu vejo você

And I just wanna dance with you

E eu só quero dançar com você

Every time they turn the lights down

Toda vez que eles apagam as luzes

Just wanna go that extra mile for you (you)

Quero só ir além por você (você)

Public display of affection (ah-ah-ah)

Exibição pública de afeto (ah-ah-ah)

Feels like no one else in the room (but you)

Parece que ninguém mais no recinto (a não ser você)

We can get down like there's no one around

A gente pode se soltar como se não tivesse ninguém por perto

We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (we keep on rockin')

Continuamos balançando (continuamos balançando), continuamos balançando (continuamos balançando)

Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

As câmeras estão piscando enquanto a gente dança sujo

They keep watchin' (and they keep watchin'), keep watchin'

Ficam de olho (e continuam de olho), ficam de olho

Feels like the crowd is saying

Parece que a multidão tá dizendo

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

A center of attention (do you feel that?)

No centro das atenções (você sente isso?)

Even when we're up against the wall

Mesmo quando estamos encurralados contra a parede

You got me in a crazy position (yeah)

Você me colocou numa posição maluca (sim)

If you're on a mission (uh-huh), you got my permission, oh (oh)

Se você está numa missão (uh-huh), você tem a minha permissão, oh (oh)

We can get down like there's no one around

A gente pode se soltar como se não tivesse ninguém por perto

We keep on rockin' (we keep on rockin'), we keep on rockin' (oh, uh-huh)

Continuamos balançando (continuamos balançando), continuamos balançando (oh, uh-huh)

Cameras are flashin' while we're dirty dancin'

As câmeras estão piscando enquanto a gente dança sujo

They keep watchin' (they keep watchin'), keep watchin'

Eles ficam de olho (eles ficam de olho), ficam de olho

(Feels like the crowd is sayin')

(Parece que a galera tá dizendo)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

I just can't control myself

Eu só não consigo controlar a mim mesma

Ooh (more)

Ooh (mais)

They want more? Well, I'll give them more

Querem mais? Então eu dou mais

Ow (more)

Ai (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (gimme more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá mais (me dá mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme more (ooh-ooh)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá mais (oh-oh)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme, gimme (more), gimme (more), gimme, gimme (more)

Me dá, me dá (mais), me dá (mais), me dá, me dá (mais)

Gimme more, yeah

Quando chegar a hora de fechar os olhos

Oh, gimme more, gimme more

Ah, me dá mais, me dá mais

(More, more, m-m-m-m-m-more)

(Mais, mais, m-m-m-m-m-mais)

Gimme more, gimme more, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)

Me dá mais, me dá mais, babe (Danja, Danja, Danja, Danja, Danja, Danja)

I just want more

Eu só quero mais

(More, more, m-m-m-m-m-m-)

(Mais, mais, m-m-m-m-m-m-)

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)

Me dá, me dá, me dá, me dá, me dá (Danja, Danja, Danja, Danja)

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme

Dá-me, dá-me, dá-me, dá-me, dá-me

I bet you didn't see this one comin'

Aposto que você não viu essa vindo

The Incredible Lago (more, more, m-m-m-m-m-m-)

O Incrível Lago (mais, mais, m-m-m-m-m-m- )

The legendary Miss Britney Spears

A lendária Miss Britney Spears

And the unstoppable Danja

E a Danja, impossível de parar

Ah, you're gonna have to remove me

Ah, você vai ter que me tirar de perto

'Cause I ain't going nowhere (more, more, m-m-m-m-m-m-more)

Porque eu não vou a lugar nenhum (mais, mais, m-m-m-m-m-m-mais)