
Britney Spears
Letra de I Will Be There com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1999
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:54
Oh-oh, yeah
Oh-oh, sim
You don't have to say what's on your mind
Você não precisa dizer o que está pensando
'Cause I know where you've been
Porque eu sei por onde você andou
Give it up and leave it all behind
Desiste e deixa tudo para trás
And then let me begin
E então deixa eu começar
Come on over here, let me show how things should be
Vem pra cá, deixa eu te mostrar como as coisas deveriam ser
I will make it alright
Eu vou fazer ficar tudo bem
Let me make it clear, you can put your trust in me
Deixa eu deixar claro: você pode confiar em mim
Yes, I will be there
Sim, eu vou estar lá
When you need someone, you just turn around
Quando você precisar de alguém, é só virar
And I will be there
E eu vou estar lá
When you're feeling low, baby, let me know
Quando você estiver em baixa, baby, me avisa
And I will be there
E eu vou estar lá
Won't you let me make it up to you?
Você não vai me deixar compensar?
Now you know where I am
Agora você sabe onde eu tô
There ain't nothing that I wouldn't do
Não tem nada que eu não faria
Just to love once again
Só pra amar mais uma vez
Come on over here, let me show how things should be
Vem pra cá, deixa eu te mostrar como as coisas deveriam ser
I will make it alright
Eu vou fazer ficar tudo bem
Let me make it clear, you can put your trust in me
Deixa eu deixar claro: você pode confiar em mim
Yes, I will be there
Sim, eu vou estar lá
When you need someone, you just turn around
Quando você precisar de alguém, é só virar
And I will be there
E eu vou estar lá
When you're feeling low, baby, let me know
Quando você estiver em baixa, baby, me avisa
And I will be there
E eu vou estar lá
I will be there
Eu vou estar lá
Just take a stand
Só toma uma posição
I'll be here for you now and forever
Eu vou estar aqui por você agora e pra sempre
Give one more chance
Me dá mais uma chance
To show you how much I care
Para te mostrar o quanto eu me importo
I'll be there
Eu vou estar aqui
When you need someone
Quando você precisar de alguém
Just turn around, and I will be there
É só virar, e eu estarei aí
When you're in sorrow
Quando você estiver na tristeza
Just let me know, and I will be there
Só me diz, e eu vou estar lá
When you need someone, you just turn around
Quando você precisar de alguém, é só virar
And I will be there (I will be there)
E eu estarei lá (eu estarei lá)
When you're feeling low, baby, let me know
Quando você estiver em baixa, baby, me avisa
And I will be there (I will be there)
E eu estarei lá (eu estarei lá)
I'll be there (I will be there)
Eu vou estar lá (eu vou estar lá)
(I will be there) I will be there
(Eu vou estar lá) Eu vou estar lá
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- don't
- nãoA1
- feeling
- sentimentoA1
- need
- necessidadeA1
- nothing
- nadaA1
- put
- colocarA1
- say
- dizerA1
- turn
- voltaA1
- give
- darA1
- know
- saberA1
- show
- mostrarA1
Teste-se
Quanto de I Will Be There você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Britney Spears é uma cantora pop americana associada ao boom do teen-pop dos anos 2000 e, posteriormente, a um pop mainstream mais aventureiro. Ela é conhecida por seus sucessos dance-pop e por letras que abordam fama, autonomia pessoal e conflitos românticos.