Langbeats
Call on Me – Janis Joplin

Janis Joplin

Letra de Call on Me com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
1988
Gênero
Rock
Duração
2:33
  1. Well, baby, when times are bad

    Bem, amor, quando os tempos estão ruins

  2. Now call on me, darling, and I'll come to you

    Agora me chama, querida, que eu venho até você

  3. When you're in trouble and feel so sad

    Quando você tá em apuros e se sente tão triste

  4. Now call on me, darling, come on call on me

    Agora chama por mim, querida, vai, chama por mim

  5. And I'll help you, yeah

    E eu vou te ajudar, sim

  6. A man and a woman have each other, baby

    Um homem e uma mulher têm um ao outro, bebê

  7. To find their way in this world, yeah

    Para encontrar o caminho neste mundo, sim

  8. I need you, darling, like the fish needs the sea

    Eu preciso de você, querida, como o peixe precisa do mar

  1. And don't take your sweet, your sweet love from me

    E não tire de mim o teu doce, o teu doce amor

  2. Now baby, when you're down and feel so blue

    Agora, bebê, quando você estiver lá embaixo e se sentir tão azul

  3. And know you won't drown, darling, I'll be there too

    E saiba que você não vai se afogar, querida, eu também vou estar aqui

  4. You're not alone, I'm there too

    Você não está sozinho, eu tô aqui também

  5. And whatever your troubles, darling, I don't care

    E, seja quais forem seus problemas, querida, eu não me importo

  6. A man and a woman have each other, baby

    Um homem e uma mulher têm um ao outro, bebê

  7. To find their way in this world, yeah, alright

    Encontrar o caminho deles neste mundo, é, tudo bem

  8. I need you, darling, like the fish needs the sea

    Eu preciso de você, querida, como o peixe precisa do mar

  9. Don't take your sweet, sweet love from me

    Não tira de mim esse seu amor tão doce

  10. Please so baby, when times are bad

    Por favor, sim, bebê, quando as coisas estiverem difíceis

  11. Call on me, darling, just call on me

    Me chama, querida, é só me chama

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

down
para baixoA1
darling
queridoA1
like
comoA1
blue
azulA1
whatever
qualquerB1
please
por favorA1
care
cuidadoA2
sweet
doceA2
trouble
problemaA2
troubles
problemasA2

Teste-se

Quanto de Call on Me você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Janis Joplin foi uma cantora americana de rock e blues de Port Arthur, Texas. Conhecida por seu estilo vocal poderoso e emocionalmente carregado, ela liderou a Big Brother and the Holding Company e posteriormente seguiu uma carreira solo que definiu o rock do final da década de 1960, com álbuns como Cheap Thrills e Pearl lançados após sua morte em 1970.

Mais músicas de Janis Joplin

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Janis Joplin

Call on Me

Well, baby, when times are bad

Bem, amor, quando os tempos estão ruins

Now call on me, darling, and I'll come to you

Agora me chama, querida, que eu venho até você

When you're in trouble and feel so sad

Quando você tá em apuros e se sente tão triste

Now call on me, darling, come on call on me

Agora chama por mim, querida, vai, chama por mim

And I'll help you, yeah

E eu vou te ajudar, sim

A man and a woman have each other, baby

Um homem e uma mulher têm um ao outro, bebê

To find their way in this world, yeah

Para encontrar o caminho neste mundo, sim

I need you, darling, like the fish needs the sea

Eu preciso de você, querida, como o peixe precisa do mar

And don't take your sweet, your sweet love from me

E não tire de mim o teu doce, o teu doce amor

Now baby, when you're down and feel so blue

Agora, bebê, quando você estiver lá embaixo e se sentir tão azul

And know you won't drown, darling, I'll be there too

E saiba que você não vai se afogar, querida, eu também vou estar aqui

You're not alone, I'm there too

Você não está sozinho, eu tô aqui também

And whatever your troubles, darling, I don't care

E, seja quais forem seus problemas, querida, eu não me importo

A man and a woman have each other, baby

Um homem e uma mulher têm um ao outro, bebê

To find their way in this world, yeah, alright

Encontrar o caminho deles neste mundo, é, tudo bem

I need you, darling, like the fish needs the sea

Eu preciso de você, querida, como o peixe precisa do mar

Don't take your sweet, sweet love from me

Não tira de mim esse seu amor tão doce

Please so baby, when times are bad

Por favor, sim, bebê, quando as coisas estiverem difíceis

Call on me, darling, just call on me

Me chama, querida, é só me chama