
Janis Joplin
Letra de Nobody Knows You When You’re Down and Out com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Rock
- Duração
- 3:21
Well, once I lived the life of a millionaire,
Bem, uma vez eu vivi a vida de um milionário,
spending my money, no, I didn't care
gastando meu dinheiro, não, eu não ligava
Takin' my friend John out for a mighty good time
Tirando meu amigo John pra um tempão bem bom
Buyin' high-priced liquor, champagne and wine
Comprando uísque caro, champanhe e vinho
Then I began to fall so low, didn't have a friend, nor no place to go
Aí eu comecei a cair tão baixo, que não tinha amigo, nem lugar pra ir
If I get my hands on a dollar again
Se eu colocar as mãos em um dólar de novo
I'm goin' to hold on to it until the eagle grins
Eu vou segurar isso até o uivo sorrir
Soon as I get back up on my feet again,
Assim que eu voltar a ficar de pé de novo,
everybody wants to be my long-lost friend
todo mundo quer ser meu amigo que eu não via há tempos
It's might strange, without a doubt
É bem estranho, sem sombra de dúvida
Nobody wants you when you're down and out
Ninguém quer você quando tá no fundo do poço
Lord, soon as I get up on my feet again,
Senhor, logo que eu me levantar de novo,
everybody wants to be my long-lost friend
todo mundo quer ser meu amigo que eu não via há tempos
It's mighty strange, without a doubt
É tremendamente estranho, sem dúvida
Nobody wants you when you're down and out
Ninguém quer você quando tá no fundo do poço
That's what I mean, when you're down and out
É disso que eu falo, quando você está no fundo do poço
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- life
- vidaA1
- money
- dinheiroA1
- once
- uma vezA1
- dollar
- dólarA1
- fall
- quedaA1
- friend
- amigoA1
- go
- irA1
- good
- bomA1
- hands
- mãosA1
- it's
- éA1
Teste-se
Quanto de Nobody Knows You When You’re Down and Out você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Janis Joplin foi uma cantora americana de rock e blues de Port Arthur, Texas. Conhecida por seu estilo vocal poderoso e emocionalmente carregado, ela liderou a Big Brother and the Holding Company e posteriormente seguiu uma carreira solo que definiu o rock do final da década de 1960, com álbuns como Cheap Thrills e Pearl lançados após sua morte em 1970.