Langbeats
Women Is Losers – Janis Joplin

Janis Joplin

Letra de Women Is Losers com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
1988
Gênero
Rock
Duração
2:04
  1. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  2. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  3. Women is losers, oh,

    Mulheres são perdedoras, oh,

  4. Say honey women is losers.

    Diz que mulheres queridas são perdedoras.

  5. Well, I know you must have heard it all,

    Bem, eu sei que você deve ter ouvido tudo isso,

  6. And everywhere

    E por todo lugar

  7. Men always seem to end up on top.

    Os homens sempre parecem acabar por cima.

  8. Oh, if they told you they want you

    Os filhos mimados deles contam umas mentiras malucas

  1. They'll come around by your door.

    Vão aparecer pela sua porta.

  2. Whoa I say they'll hurt you, they'll desert you,

    Ô, eu digo: eles vão te ferir, vão te abandonar,

  3. They'll leave you and never be here for more.

    Eles vão te abandonar e nunca mais vão estar por perto

  4. Oh yeah!

  5. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  6. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  7. Women is losers, Lord, Lordy, Lord!

    Mulheres são perdedoras, Senhor, Senhor!, Senhor!

  8. So now I know you must-a heard it, Lord, it's true,

    Então agora eu sei que você deve ter ouvido, Senhor, é verdade,

  9. Men always seem to end up on top.

    Os homens sempre parecem acabar por cima.

  10. They wear a nice shiny armor

    Eles usam uma armadura bonita e brilhante

  11. Until there is a dragon for to slay.

    Até que exista um dragão para eu abater.

  12. Any day now,

    A qualquer dia,

  13. Course with men beggin' to pay 'em

    Seguir com homens implorando pra pagar pra eles

  14. Then they'll turn and run away, oh!

    Aí vão virar e sair correndo, ah!

  15. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  16. Women is losers

    Mulheres são derrotadas

  17. Women is losers, Lord, Lord, Lord, Lord!

    Mulheres são perdedoras, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor!

  18. So I know you must have heard it, Lord,

    Então eu sei que você deve ter ouvido isso, Senhor,

  19. Eveywhere

  20. Men always seem to end up on top, oh!

    Os homens sempre parecem acabar por cima, oh!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

say
dizerA1
well
bemA1
women
mulheres
losers
perdedores
honey
melB2
heard
ouvidoB1
everywhere
em todo lugarA2
always
sempreA1
know
saberA1
seem
parecerA2

Teste-se

Quanto de Women Is Losers você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Janis Joplin foi uma cantora americana de rock e blues de Port Arthur, Texas. Conhecida por seu estilo vocal poderoso e emocionalmente carregado, ela liderou a Big Brother and the Holding Company e posteriormente seguiu uma carreira solo que definiu o rock do final da década de 1960, com álbuns como Cheap Thrills e Pearl lançados após sua morte em 1970.

Mais músicas de Janis Joplin

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Janis Joplin

Women Is Losers

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers, oh,

Mulheres são perdedoras, oh,

Say honey women is losers.

Diz que mulheres queridas são perdedoras.

Well, I know you must have heard it all,

Bem, eu sei que você deve ter ouvido tudo isso,

And everywhere

E por todo lugar

Men always seem to end up on top.

Os homens sempre parecem acabar por cima.

Oh, if they told you they want you

Os filhos mimados deles contam umas mentiras malucas

They'll come around by your door.

Vão aparecer pela sua porta.

Whoa I say they'll hurt you, they'll desert you,

Ô, eu digo: eles vão te ferir, vão te abandonar,

They'll leave you and never be here for more.

Eles vão te abandonar e nunca mais vão estar por perto

Oh yeah!

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers, Lord, Lordy, Lord!

Mulheres são perdedoras, Senhor, Senhor!, Senhor!

So now I know you must-a heard it, Lord, it's true,

Então agora eu sei que você deve ter ouvido, Senhor, é verdade,

Men always seem to end up on top.

Os homens sempre parecem acabar por cima.

They wear a nice shiny armor

Eles usam uma armadura bonita e brilhante

Until there is a dragon for to slay.

Até que exista um dragão para eu abater.

Any day now,

A qualquer dia,

Course with men beggin' to pay 'em

Seguir com homens implorando pra pagar pra eles

Then they'll turn and run away, oh!

Aí vão virar e sair correndo, ah!

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers

Mulheres são derrotadas

Women is losers, Lord, Lord, Lord, Lord!

Mulheres são perdedoras, Senhor, Senhor, Senhor, Senhor!

So I know you must have heard it, Lord,

Então eu sei que você deve ter ouvido isso, Senhor,

Eveywhere

Men always seem to end up on top, oh!

Os homens sempre parecem acabar por cima, oh!