
Rihanna
Letra de Music of the Sun com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2005
- Gênero
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duração
- 3:57
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh-oh, é isso aí
Listen, closely
Escuta, presta atenção
Hear the music playin'
Ouça a música tocar
Let it take you to places far away and relax your senses
Faz te levar pra lugares bem longe e relaxa os sentidos
Just do what you wanna do
Faz só o que você quiser
No need for questions
Não há necessidade de perguntas
It's only for you
É só pra você
And it's so amazing, oh, how you can't escape it
E é tão incrível, oh, como você não consegue escapar disso
The movement takes you and never let's you go
O movimento te toma e nunca te deixa ir
Can't you feel the music in the air?
Você não consegue sentir a música no ar?
Close your eyes, let the rhythm take you there
Feche os olhos, deixe o ritmo te levar até lá
Doesn't matter who you are or where you're from
Não importa quem você é nem de onde você vem
Come and dance to the music of the sun
Vem e dança ao som do sol
Forget about your troubles, it's alright
Esquece os teus problemas, tá tudo bem
Let 'em go 'til we see the morning light
Solta eles até a gente ver a luz da manhã
Feel the beat as our bodies move as one
Sinta o ritmo enquanto nossos corpos se movem como um só
Come and dance to the music of the sun (the sun)
Vem dançar ao som da música do sol (o sol)
Come and dance to the music of the sun, the sun (the sun, yeah)
Vem dançar com a música do sol, do sol (do sol, éé, sim)
So real, so right
Tão verdadeiro, tão certo
Can't explain the feeling
Não consigo explicar a sensação
Like the sunlight brings to life new meaning
Como a luz do sol traz à vida um novo sentido
No need for stress (no need for stress)
Não precisa de estresse (não precisa de estresse)
Save that for another day
Guarda isso pra outro dia
No second guessing
Sem segunda-guess
Just trust me when I say
Só confia em mim quando eu digo
And it's so amazing, oh, how you can't escape it
E é tão incrível, oh, como você não consegue escapar disso
The movement takes you and never let's you go
O movimento te toma e nunca te deixa ir
Can't you feel the music in the air?
Você não consegue sentir a música no ar?
Close your eyes, let the rhythm take you there (let the rhythm take you there)
Fecha os olhos, deixa o ritmo te levar lá (deixa o ritmo te levar lá)
Doesn't matter who you are or where you're from
Não importa quem você é nem de onde você vem
Come and dance to the music of the sun (music of the sun)
Vem dançar ao som da música do sol (música do sol)
Forget about your troubles, it's alright
Esquece os teus problemas, tá tudo bem
Let them go 'til we see the morning light (see the morning light)
Deixa que vão até vermos a luz da manhã (ver a luz da manhã)
Feel the beat as our bodies move as one
Sinta o ritmo enquanto nossos corpos se movem como um só
Come and dance to the music of the sun (come and dance to the music of the sun)
Vem dançar ao som da música do sol
Come and dance to the music of the sun, the sun (of the sun, oh, yeah)
Vem dançar ao som da música do sol, do sol (do sol, oh, yeah)
And it's so amazing, oh, how you can't escape it
E é tão incrível, oh, como você não consegue escapar disso
The movement takes you and never let's you go
O movimento te toma e nunca te deixa ir
Can't you feel the music in the air?
Você não consegue sentir a música no ar?
Close your eyes, let the rhythm take you there (let the rhythm take you there)
Fecha os olhos, deixa o ritmo te levar lá (deixa o ritmo te levar lá)
Doesn't matter who you are or where you're from
Não importa quem você é nem de onde você vem
Come and dance to the music of the sun
Vem e dança ao som do sol
Forget about your troubles, it's alright (It's alright, it's alright)
Esquece seus problemas, tá tudo bem (tá tudo bem, tá tudo bem)
Let 'em go 'til we see the morning light
Solta eles até a gente ver a luz da manhã
Feel the beat as our bodies move as one
Sinta o ritmo enquanto nossos corpos se movem como um só
Come and dance to the music of the sun (the sun)
Vem dançar ao som da música do sol (o sol)
Come and dance to the music of the sun
Vem e dança ao som do sol
Let it take you far
Deixe que isso te leve longe
Come and dance to the music of the sun
Vem e dança ao som do sol
It'll take you far away, far away
Vai te levar bem longe, bem longe
Come and dance to the music of the sun
Vem e dança ao som do sol
Can't you feel the music in the air?
Você não consegue sentir a música no ar?
Close your eyes, let the rhythm take you there
Feche os olhos, deixe o ritmo te levar até lá
Doesn't matter who you are or where you're from
Não importa quem você é nem de onde você vem
Come and dance to the music of the sun...
Vem dançar com a música do sol...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- air
- arA1
- closely
- de pertoB2
- far
- longeA1
- take
- pegarA1
- wanna
- quer
- can't
- não podeB1
- movement
- movimentoA2
- rhythm
- ritmoB2
- doesn't
- não faz
Teste-se
Quanto de Music of the Sun você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.