Langbeats
Roc Me Out – Rihanna

Rihanna

Letra de Roc Me Out com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2011
Gênero
Hip-Hop, Pop, R&B
Duração
3:30
  1. Yeah, yeah

    Sim, sim

  2. So give it to me like I want it

    Então me dá isso do jeito que eu quero

  3. This is for your eyes only

    Isto é só para os seus olhos

  4. Roc me out, back and forth

    Bate em mim, vai e volta

  5. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  6. Give it to me like I need it

    Me dá isso do jeito que eu preciso

  7. You know how to make me feel it

    Você sabe como me fazer sentir isso

  8. Roc me out, more and more

    Rasga-me fora, mais e mais

  1. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  2. Come over boy, I'm so ready

    Vem cá, garoto, eu tô tão pronto

  3. You're taking too long to get my head on the ground

    Você tá demorando demais pra pôr minha cabeça no chão

  4. And my feet in the clouds, oh, oh

    E meus pés nas nuvens, oh, oh

  5. I'm so clean, feeling so dirty

    Tô tão limpo, me sentindo tão sujo

  6. Come right now, you better hurry

    Vem logo, você tem que correr

  7. Before you miss out, and I finish it off, oh yeah

    Antes que você perca a chance, e eu termino tudo, ah é

  8. I've been a bad girl, daddy

    Eu tenho sido uma garota má, pai

  9. Won't you come get me?

    Não vem me buscar?

  10. So give it to me like I want it

    Então me dá isso do jeito que eu quero

  11. This is for your eyes only

    Isto é só para os seus olhos

  12. Roc me out, back and forth

    Bate em mim, vai e volta

  13. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  14. Give it to me like I need it

    Me dá isso do jeito que eu preciso

  15. You know how to make me feel it

    Você sabe como me fazer sentir isso

  16. Roc me out, more and more

    Rasga-me fora, mais e mais

  17. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  18. Keep it up for me, you can do it

    Continua assim por mim, você consegue

  19. Put your hands on me, watch me lose it

    Coloque as mãos em mim, veja eu perder o controle

  20. Boy, blow it out, like it's the only way out

    Ei, apaga isso, como se fosse a única saída

  21. I'll show you my dirty secrets

    Vou te mostrar meus segredos sujos

  22. Real hush up boy, don't you speak it

    Silêncio, garotinho de respeito; não diga isso

  23. Whatever we do, it's between me and you

    Seja o que for que a gente faça, é entre mim e você

  24. I've been a bad girl, daddy

    Eu tenho sido uma garota má, pai

  25. Won't you come get me?

    Não vem me buscar?

  26. So give it to me like I want it

    Então me dá isso do jeito que eu quero

  27. This is for your eyes only

    Isto é só para os seus olhos

  28. Roc me out, back and forth

    Bate em mim, vai e volta

  29. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  30. Give it to me like I need it

    Me dá isso do jeito que eu preciso

  31. You know how to make me feel it

    Você sabe como me fazer sentir isso

  32. Roc me out, more and more

    Rasga-me fora, mais e mais

  33. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  34. It's gonna be different tonight

    Vai ser diferente esta noite

  35. The best time in your life

    O melhor momento da sua vida

  36. I just want you to know, baby

    Eu só quero que você saiba, meu bem

  37. Take a peek at the girl I hide,

    Dê uma olhadinha na garota que eu escondo,

  38. I'll let you in on a dirty secret

    Vou te contar um segredo sujo

  39. I just wanna be loved

    Eu só quero ser amado

  40. So give it to me like I want it

    Então me dá isso do jeito que eu quero

  41. This is for your eyes only

    Isto é só para os seus olhos

  42. Roc me out, back and forth

    Bate em mim, vai e volta

  43. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  44. Give it to me like I need it

    Me dá isso do jeito que eu preciso

  45. You know how to make me feel it

    Você sabe como me fazer sentir isso

  46. Roc me out, more and more

    Rasga-me fora, mais e mais

  47. Roc me out, on the floor

    Me empurra, na pista, no chão

  48. Yeah, yeah, yeah, yeah

    Sim, sim, sim, sim

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

before
antesA1
better
melhorA1
boy
meninoA1
don't
nãoA1
it's
éA1
eyes
olhosA1
forth
adianteC1
give
darA1
how
comoA1
know
saberA1

Teste-se

Quanto de Roc Me Out você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.

Mais músicas de Rihanna

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Rihanna

Roc Me Out

Yeah, yeah

Sim, sim

So give it to me like I want it

Então me dá isso do jeito que eu quero

This is for your eyes only

Isto é só para os seus olhos

Roc me out, back and forth

Bate em mim, vai e volta

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Give it to me like I need it

Me dá isso do jeito que eu preciso

You know how to make me feel it

Você sabe como me fazer sentir isso

Roc me out, more and more

Rasga-me fora, mais e mais

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Come over boy, I'm so ready

Vem cá, garoto, eu tô tão pronto

You're taking too long to get my head on the ground

Você tá demorando demais pra pôr minha cabeça no chão

And my feet in the clouds, oh, oh

E meus pés nas nuvens, oh, oh

I'm so clean, feeling so dirty

Tô tão limpo, me sentindo tão sujo

Come right now, you better hurry

Vem logo, você tem que correr

Before you miss out, and I finish it off, oh yeah

Antes que você perca a chance, e eu termino tudo, ah é

I've been a bad girl, daddy

Eu tenho sido uma garota má, pai

Won't you come get me?

Não vem me buscar?

So give it to me like I want it

Então me dá isso do jeito que eu quero

This is for your eyes only

Isto é só para os seus olhos

Roc me out, back and forth

Bate em mim, vai e volta

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Give it to me like I need it

Me dá isso do jeito que eu preciso

You know how to make me feel it

Você sabe como me fazer sentir isso

Roc me out, more and more

Rasga-me fora, mais e mais

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Keep it up for me, you can do it

Continua assim por mim, você consegue

Put your hands on me, watch me lose it

Coloque as mãos em mim, veja eu perder o controle

Boy, blow it out, like it's the only way out

Ei, apaga isso, como se fosse a única saída

I'll show you my dirty secrets

Vou te mostrar meus segredos sujos

Real hush up boy, don't you speak it

Silêncio, garotinho de respeito; não diga isso

Whatever we do, it's between me and you

Seja o que for que a gente faça, é entre mim e você

I've been a bad girl, daddy

Eu tenho sido uma garota má, pai

Won't you come get me?

Não vem me buscar?

So give it to me like I want it

Então me dá isso do jeito que eu quero

This is for your eyes only

Isto é só para os seus olhos

Roc me out, back and forth

Bate em mim, vai e volta

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Give it to me like I need it

Me dá isso do jeito que eu preciso

You know how to make me feel it

Você sabe como me fazer sentir isso

Roc me out, more and more

Rasga-me fora, mais e mais

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

It's gonna be different tonight

Vai ser diferente esta noite

The best time in your life

O melhor momento da sua vida

I just want you to know, baby

Eu só quero que você saiba, meu bem

Take a peek at the girl I hide,

Dê uma olhadinha na garota que eu escondo,

I'll let you in on a dirty secret

Vou te contar um segredo sujo

I just wanna be loved

Eu só quero ser amado

So give it to me like I want it

Então me dá isso do jeito que eu quero

This is for your eyes only

Isto é só para os seus olhos

Roc me out, back and forth

Bate em mim, vai e volta

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Give it to me like I need it

Me dá isso do jeito que eu preciso

You know how to make me feel it

Você sabe como me fazer sentir isso

Roc me out, more and more

Rasga-me fora, mais e mais

Roc me out, on the floor

Me empurra, na pista, no chão

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

Roc Me Out

🇺🇸 Rihanna
0:000:00