
Rihanna
Letra de Rude Boy com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2009
- Gênero
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duração
- 3:43
Ay
Ai
Ay, ay
Ai, ai
Ay
Ai
Ay, ay
Ai, ai
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Tonight, I'ma let you be the captain
Hoje à noite, eu vou deixar você ser o capitão
Tonight, I'ma let you do your thing, yeah
Hoje à noite, eu vou deixar você fazer do seu jeito, sim
Tonight, I'ma let you be a rider
Hoje à noite, eu vou te deixar ser uma ladra/guia
Giddy up, giddy up, giddy up, babe
Tonight, I'ma let it be fire
Hoje à noite, eu vou deixar virar fogo
Tonight, I'ma let you take me higher
Hoje à noite, eu vou deixar você me levar mais alto
Tonight, baby, we can get it on, yeah
Hoje à noite, meu bem, a gente consegue (sim)
We can get it on, yeah
A gente consegue, sim
Do you like it boy? I wa-wa-want
Você gosta disso, garoto? Eu-eu-eu quero
What you wa-wa-want
O que você quer-querer
Give it to me, baby, like boom, boom, boom
Faz pra mim, bebê, tipo boom, boom, boom
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want, na, na-ah
O que eu eu-eu quero é o que você você-você quer, sim, sim-ah
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Tonight, I'ma give it to you harder
Hoje à noite, eu vou te dar mais forte
Tonight, I'ma turn your body out
Hoje à noite, eu vou revirar teu corpo
Relax, let me do it how I wanna
Relaxa, deixa eu fazer do meu jeito
If you got it, I need it and I'ma put it down
Se você tem isso, eu preciso disso e vou deixar pra lá
Buckle up, I'ma give it to you stronger
Cinto de segurança, eu vou te dar isso mais forte
Hands up, we can go a little longer
Ergue as mãos, podemos ficar um pouco mais
Tonight, I'ma get a little crazy
Hoje à noite, vou ficar um pouco doida
Get a little crazy, baby
Fica um pouco maluca, meu bem
Do you like it boy? I wa-wa-want
Você gosta disso, garoto? Eu-eu-eu quero
What you wa-wa-want
O que você quer-querer
Give it to me, baby, like boom, boom, boom
Faz pra mim, bebê, tipo boom, boom, boom
What I wa-wa-want is what you wa-wa-want, na, na-ah
O que eu eu-eu quero é o que você você-você quer, sim, sim-ah
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
I like the way you touch me there
Gosto da forma como você me toca ali
I like the way you pull my hair
Eu gosto do jeito que você puxa meu cabelo
Babe, if I don't feel it
Querida, se eu não sentir
I ain't faking no, no (oh, no)
Eu não tô fingindo nada, nada (oh, não)
I like when you tell me, "Kiss me there" (oh, no)
Eu gosto quando você me diz: “Me beija aqui” (ai, não)
I like when you tell me, "Move it there"
Eu gosto quando você me diz: "Coloca aí"
So giddy up, time to get it up
Então vamos lá, hora de colocar pra funcionar
You say you're a rude boy, show me what you got now
Você diz que é um garoto atrevido, mostra o que você tem agora
Come here right now
Vem aqui agora
Take it, take it, baby, baby
Toma, toma, baby, baby
Take it, take it, love me, love me
Toma, toma, me ame, me ame
Come here rude boy, boy, can you get it up?
Vem aqui, garoto mal-educado, garoto, consegue levantar?
Come here rude boy, boy, is you big enough?
Vem cá, malandro, malandro, você é grande o bastante?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Come here rude boy, boy, can you get it up? (Come here)
Vem cá, garoto rude, garoto, consegue levantar? (Vem cá)
Come here rude boy, boy, is you big enough (enough)?
Vem cá, playboy mal-educado, ei, você é grande o bastante (o bastante)?
Take it, take it (yeah), baby, baby (yeah)
Toma, toma isso (yeah), bebê, bebê (yeah)
Take it, take it (yeah), love me, love me (yeah)
Aceita, aceita (yeah), me ama, me ama (yeah)
Love me, love me (love me, take it)
Me ama, me ama (me ama, toma isso)
Take it, take it, baby, baby
Toma, toma, baby, baby
Take it, take it, love me, love me
Toma, toma, me ame, me ame
Love me, love me (yeah), love me, love me (yeah)
Me ama, me ama (sim), me ama, me ama (sim)
Love me, love me (yeah)
Me ame, me ame (sim)
Take it, take it, baby, baby
Toma, toma, baby, baby
Take it, take it, love me, love me
Toma, toma, me ame, me ame
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fire
- fogoA1
- give
- darA1
- go
- irA1
- hands
- mãosA1
- how
- comoA1
- let
- deixarA1
- little
- pequenoA1
- love
- amorA1
- need
- necessidadeA1
- put
- colocarA1
Teste-se
Quanto de Rude Boy você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.